私のパートナーの名前はあやさんです。千葉に住んでいると言いました。

あやは、アメリカがマクドナルドのためにファーストフード国と呼ばれると思います。 彼女は、日本の食物が健康的であると言いました。
日本の食物にはたいてい魚と野菜があります。 魚と野菜はファーストフードで見つかりません。 ファーストフードにはたいていハンバーガー、フライドチキン、及びフライがあります。 

木曜日は、あやがマクドナルドで食べた最後の時でした。 彼女はハンバーガーを注文したと言いました。 ハンバーガーは日本の食事と考えられません。 日本の食物がたいていご飯を含んでいます。 ご飯がはしで手ではなく食べられます。 また、ご飯はきょうゆうされることができます。

あやは、ファーストフードレストランがアメリカでより大きいと言いました。日本で、たくさんのスペースがありません。レストランが小さいので、サービスは速くて、のうりつ的です。

あやは、彼女が一度アメリカの食物（アップルパイ）を作っていたと言いました。パイを作ったことがない、私はこれが面白いと思いました。私は、あやにベルトコンベアすしを説明するようにたのみました。彼女は、これが人々が食物を注文するのをかんたんにすると言いました。日本に行けば、私はそれをためしたいです。

     「タッチ」を見た後に、私は高校野球を習いました。野球は日本中のポピュラーなスポーツです。たいていの高校が野球チームを持っています。それぞれのチームがチャンピオンになるために夢を見ます。選手もファンもこの夢を共有します。それぞれのゲームに勝つことは重要です。野球練習がもうれつです。のが真のゲームのように見えました！この理由のために、私はアメリカの野球をすることを決めます。日本の高校野球がプロ野球とそっくりです。（私は）最も難しい野球ポジションがピッチャーであると思います。ピッチャーがよく投げる時、皆が声援します。 けれでも、ホームランが打たれる時、ピッチャーのせきにんです。 死ぬ前に、かずやはさいのうがあるピッチャーでした。たつやがピッチャーになった時、私はおどろいていました。 彼はみなみのためのピッチャーになることを決めましたか？ あるいは、彼は死んだ兄弟のためのピッチャーになることを決めましたか？ 私は、彼がみなみのためとかずやのためのピッチャーになったと思います。 

    レッスン3記事のトピックは日本のテクノロジーとロボットでした。記事の初めに異なるロボットの例をあげました。 多くのロボットが今日社会で活動てきです。

     なんだいかのロボットが人々を助けます。パロは記事の例でした。パロはケアセンターでセラピーのために使われます。これはふういんタイプのロボットです。 人々が本当に大好きでかわいらしい声と白い毛です。 ギネスブックの中にあります。

    記事の2台のロボットはAIBOでした。 AIBOのオーナーが生きている犬を飼うことができなかったので、両親は彼にペットロボットを買ってあげました。 その時、AIBOは人々が買うことができた最初のペットロボットでした。 オーナーはペットロボットを「ポチ」となづけました。 ポチは歩いて、オーナーと遊ぶことができました。 ポチオーナーの声を理解できました。人間タイプのロボットもいます。 人間のロボットは犬を歩かせて、おどって、仕事をすることができます。 記事は、人間とロボットが一緒に働くかもしれないと言います。将来、ロボットが社会にかにゅうするかもしれません。

    私はこの記事が面白いと思いました。 しかし、私はロボットが好きではありません。 ターミネーターという映画で、ロボットが世界を終えます。 この映画が正しいと思います。 ロボットは人間をだしぬくことができます。

私のパートナーの名前は田中さんです。名古屋に住んでいると言いました。コンピュータプログラマーです。

それらが仕事をすることができるので、田中はロボットが好きです。田中はいぜんロボットを見ていません。田中さんは日本からの有名なロボットについて私に教えました。最も有名なロボットは食物を料理できます。有名なアメリカのロボットについて聞いたことがありました。このロボットはターミネーターでした。アーノルド・シュワルツェネッガーが好きであるので、田中の一番好きなロボット映画はターミネーターです。田中はペットロボットを必要としていないと言いました。 彼は生きている動物の方を好みます。将来、ロボットが車を運転できると思います。皆がのを使うと思います。

田中は、アメリカには世界で最も良いテクノロジーがあると言いました。コンピュータプログラマーであるので、私は彼をしんじます。

私のパートナーの名前はフランクさんです。フランクさんは、オバマ大統領がノーベルいわしょうを受けたと言いました。(フランクだけで新聞を読んでいた。）

フランクさんは一年7日休暇があります。たいていちかくの山で休暇をとります。山でけしきの美しいところを歩きます。子供の時、フランクさんは休みにちかくの川に行きました。年をとる前に、アメリカで休暇に行きたいです。

日本でお正月や12月31日などがあると言いました。せいじんの日は日本の有名なしゅくじつです。大晦日は日本の有名なきようじです。フランクさんはみどすじパレードが好きだと言いました。お正月も好きです。

フランクは多くのことなる飲み物が好きです。（お酒やウインなどが好きです。）ビデオゲームをしません。時々友達と歩きます。

子供の時、父は日本で生まれると言いました。多くの写真とおみやげを私に見せました。今回、私は日本の文化にきょうみを持つようになりました。これは、私が日本語を勉強し始めた理由です。 高校生の時、私は1つの日本の授業を受けました。 言語を分かっていて、クラスを楽しみました。私の専門はビジネスです。 (ディキンソン大学で) ビジネスの専門は、私が言語を勉強することを必要があります。ようきゅうのために、私は日本語を習っています。

日本語を勉強するとき漢字やスピーチなどか難しいと思います。 私は日本の文化や地理学などが面白いと思います。 たくさんの新しい文法と語彙があるので、私はそれの全部を忘れます。日本語はとても難しいため、私は勉強するときに詰め込まなければなりません。 テストがある場合は、私は眠ってはいけません。 私は勉強しなければなりません。

将来、日本語で、 私は流暢に話すできるようになりたいです。 流暢になるために、毎日日本語を使う必要があります。日本語を使った仕事がしたいと思います。仕事で日本語を使う場合は、 私は容易に話す必要があります。 将来、私はまた日本に行きたいです。 日本で、私は毎日日本語を使うつもりです。私は上手なスピーカーになることができます。

皆さんはアメリカの五十つの州を知っていますか。 アメリカは世界の西にあります。 304,000,700ぐらいの人々がアメリカに住んでいます。アメリカの首都はワシントンDCです。 ワシントンDCはたくさんの名所で有名です。 最もよく知られている名所はワシントンきねんとうとかホワイトハウスとかリンカーンきねんとうとか首都ビルディングです。あなたは首都に行ったことがありますか？卒業した後に、私はワシントンで仕事をさがします。

アメリカには多くのこくりつこうえん(National Parks, 国立公園)があります。 国立公園と言えば、グランドキャニオンはアリゾナにあります。イエローストーンはワイオミングとかモンタナとかアイダホにあります。ヨセミテはカリフォルニアにあります。 全部国立公園は美しい景色で有名です。観光しに行きたければ、国立公園に行ってください。

アメリカの多くの都市には名物があります。 フィラデルフィアはチーズステーキで有名です。シカゴはディープディッシュピザで有名です。アイダホはポテトで有名です。前に、カリフォルニアは金で有名でした。 全ての州には名物があると言われています。 あなたはどの名物を食べてみたいですか？あなたの州は何で有名ですか？

私のパートナーの名前はくみこさんです。くみこさんは、名古屋市に住んでいると言いました。くみこさんの出身地も名古屋市です。名古屋市は中部地方にあります。くみこさんは名古屋でトヨタという車が有名だと言いました。名古屋市の名所は山とお城です。名物はみそとうどんです。くみこさんのきらいな名物はみそにこみといううどんだと言いました。名古屋市に伝統的なお城があると言いました。くみこさんはエリアの祭が好きではありません。札幌では、雪の祭りがあります。くみこさんは、この祭りが一番好きです。全ての祭りのなかで、くみこさんのお気に入りはねぶた祭りです。白神山地は名古屋の世界遺産です。世界遺産のなかで、くみこさんのお気に入りは原爆ドームです。昔話のなかで、くみこさんのお気に入りは竹取物語です。くみこさんが子供の時、おやたらは竹取物語の昔話をしましたと言いました。全てのアメリカの昔話でくみこさんのお気に入りがジョニー・アップルたねでそしてリップ・バン・ウィンクルです。

全ての祭りで、私のお気に入りは御柱祭です。この祭は6年につき一度開かれます。1780000人々がたいてい注意します。人々が長野県で行事を行います。行事で、人々は御柱を敬います。祭は3年の合計を取ります。

Of all the events (listed on web-japan.org), my favorite was the Onbashira Festival. This festival is observed for 6 days. 1780000 people usually observe the event. People carry the event out in Nagano prefecture. At the event, people honor the Onbashira. This event takes a total of three years (including planning).

 こんにちわ！私はジョンです。ペンシルバニアのカーライルでディキンゾン大学の学生です。三年生です。私の専門はビジネスです。3年の間日本語を勉強しています。ペンシルバニアに住んでいます。どうようにメリーランドとコロラドに住んでいました。週末に、私は友達とアメフトを見るのが好きです。その週に、私はいつもたくさんの宿題を持っています。 日本語と英語を練習したければ、私にメッセージを送ってください。

Good afternoon! My name is John. I am a student at Dickinson College in Carlisle, Pennsylvania. I am a third year student. My area of study is Business. I have been studying Japanese for 3 years. I live in Pennsylvania. I used to live in Maryland and Colorado. During the weekend, I like watching football with my friends. During the week, I always have a lot of homework. Send me a message if you’d like to practice Japanese and English.