The Mixxer - Language Exchange Community for Everyone

My Memory in Child Days

When I was a child, I used to go outside through a year, all seasons. In spring, I would pick up wild plants which are called Gyoujya-ninniku, Katakuri, Udo and something like that. In summer, I would go to a mountain to catch insects like beetles, stag beetles, cicadas and so on. And I would go fishing and catching shrimps in a river or a pond. In fall, I would go catching chestnuts, walnuts, black grapes, mashrooms and so on. In winter, I used to go skiing, play baseball and soccer in snow. I would not almost stay home in those days. I would have my parents worry to get back home late and I would often be scoled by my mother. What I had been absorbing in the wild is very good memories for me now.

小å­Ļį”ŸãŽé ƒã€å­Ŗį¯€ã‚’å•ã‚ãšé™Ŋぎある時間は、とãĢかく外で遊んでいぞした。æ˜Ĩはã‚ĸã‚¤ãƒŒãƒã‚Žã‚„į‰‡æ —ãĒãŠãŽåąąčœæ•ã‚Šã€å¤ã¯å°‘åš´é‡Žįƒã‚’ã¯ã˜ã‚ã€äŧ‘ãŋぎæ—ĨãĢã¯åąąã¸ã‚¯ãƒ¯ã‚Ŧã‚ŋãƒģã‚Ģãƒ–ãƒˆãƒ ã‚ˇã‚„ã‚ģミを捕りãĢčĄŒãŖãŸã‚Šã€åˇã§é‡Ŗã‚Šã‚’ã—ãŸã‚Šã€æ˛ŧã‚¨ãƒ“ã‚’æ•ãŖãŸã‚Šã€į§‹ãĢã¯ã‚­ãƒŽã‚ŗã‚„æ —ãĒおを捕りãĢčĄŒãŖãŸã‚Šã€å†Ŧぱキãƒŧやé›Ē中ã‚ĩッã‚Ģãƒŧã¨ã„ãŖãŸå…ˇåˆã§åŽļぎ中ãĢいることがãģとんおãĒã‹ãŖãŸã¨æ€ã„ãžã™ã€‚å¸°åŽ…æ™‚é–“ãŒé…ãčĻĒをåŋƒé…ã•ã›ã€åąã‚‰ã‚ŒãŸã“ã¨ã‚‚åēĻ々でした。č‡Ēį„ļぎ中でå¤ĸ中ãĢãĒれたことはäģŠã§ã‚‚いい思いå‡ēです。

Would you please correct my English sentences if it doesn't bother you?