７月に国際NHK プレミアム衛星テレビ（北アメリカ）で「フラガール」という映画を見ました。昭和40年福島県いわき市の常磐炭鉱が経済危機に直面しました。その映画が炭鉱の職場を失う現実に立ち向かう人々の実話を描きます。そして常磐ハワイアンセンター（現代のスパ・リゾート・ハワイアンズ）の設立を描きます。

１１月の下旬国際会議に出席するためにテキサスから東京へ旅行しました。せっかく日本に来て、そして観光客として東北を支援するために福島県の郡山で二日宿泊しました。日帰り旅行として郡山から列車に乗っていわき市の近くのスパ・リゾート・ハワイアンズを訪れました。東北大震災でまだビルの被害がありましたが、温泉に入浴したり、フラダンスを見たりしてすごく楽しい日帰り旅行でした。ダンサーとの記念写真（以下）が撮られました。

(これはただのブログ記事です。修正のためのブログ記事ではありません。）

--- Steven W. Johnston (SKYPE = StevenWJohnston)