You are here

English

カタカナ vs English #332 to 375

Submitted by harryterrafrank on Пнд, 08/25/2014 - 17:27

Language - (hold down the CTRL key to select more than one):

`332 アーンドラン earned run 自責点
`333 アフター・ケアー after-care 病後保護
`334 カウント・ダウン countdown backward count
`335 キャッチフレーズ slogan catch phrase
`336 グラフィティー graffiti グラフィーティ
`337 グランドデザイン grand design 全体構想
`338 グリーフ・ケア griefcare 悲嘆からの立ち直り支援
`339 クルージング cruising moving at a steady speed
`340 コンプライアンス compliance 法令遵守
`341 シナジー synergy 相乗効果
`342 シルエット silhouette 影絵
`343 ステンドグラス stained glass 色板ガラス
`344 スロー・フード slow food ゆっくりな食事
`345 スロー・ライフ slow life ゆっくりな生活スタイル
`346 スローガン slogan,catchword スロウガン(標語・宣伝文句)

Thanks for helping others.
Instructions for correcting:

  • View comments to view corrections.
  • Add paragraph comment to add a correction.
  • Add paragraph comment to tell the author that the paragraph is perfect.

Thanks for helping others.
Instructions for correcting:

  • View comments to view corrections.
  • Add paragraph comment to add a correction.
  • Add paragraph comment to tell the author that the paragraph is perfect.

New languages?

Submitted by jsilesv on Пнд, 08/25/2014 - 13:46



Did you ever think about wich language is more important nowadays? Everybody knows English used to be the most popular language, but today, anothers languages are asking for a place. French or Spanish are chosen by young people as a second language, instead of english.  In fact, there are more spanish-speakers than english-speakers in the world, the spanish population is bigger,  however the biggest business were made in english.  So, the biggest companies are english-speakers.

Thanks for helping others.
Instructions for correcting:

  • View comments to view corrections.
  • Add paragraph comment to add a correction.
  • Add paragraph comment to tell the author that the paragraph is perfect.

Spanish or English

Submitted by jsilesv on Пнд, 08/25/2014 - 13:44



Did you ever think about wich language is more important nowadays? Everybody knows English used to be the most popular language, but today, anothers languages are asking for a place. French or Spanish are chosen by young people as a second language, instead of english.  In fact, there are more spanish-speakers than english-speakers in the world, the spanish population is bigger,  however the biggest business were made in english.  So, the biggest companies are english-speakers.

カタカナ vs English #321 to 331

Submitted by harryterrafrank on Пнд, 08/25/2014 - 09:25

Language - (hold down the CTRL key to select more than one):

`321 図表 ダイヤ timetable diagram
`322 スペイン語 ピーマン green pepper pimiento
`323 スペイン語 メリヤス knitted goods medias
`324 すらすらと出る ペラペラ fluently 流暢(りゆうちよう)な
`325 ずるさ カンニング cheating cunning
`326 制限時間 タイムリミット deadline time limit
`327 制度改革をする リフォーム renovate, refurbish, reform
`328 聖母マリア マドンナ Madonna マダナ
`329 説教する レクチャー explain, teach lecture
`330 全部後ろにすき上げる オールバック straight back 髪型
`331 属名 ノーブランド generic product generic name

24-30 Aug.`14

Submitted by harryterrafrank on Пнд, 08/25/2014 - 04:31

Language - (hold down the CTRL key to select more than one):

30th Aug:わが国は良き構想の下に建設された唯一の国家である。
Ours is the only country deliberately founded on a good idea.
--- by John Gunther(1901-1970) --- born on 30th August.
29th Aug:新しい意見は、それがまだ珍しいというだけで常に疑われ
普通反対されるものだ。
New opinions are always suspected, and usually opposed, without any other reason but because they are not already common.
--- by John Locke(1632-1704) ->->-> born on 29th August.
28 Aug:昼には頭痛を訴え過ごしておいて、夜には頭痛を誘発する酒で過ごす人もいるSome people spend the day in complaining of a headache, and the night in drinking the wine that gives it.

カタカナ vs English #287 to 320

Submitted by harryterrafrank on Пнд, 08/25/2014 - 02:15

Language - (hold down the CTRL key to select more than one):

`287 個人的な訪問 パソナルコール person-to-person call personal call
`288 滑稽な ユーモラス funny, interesting looking humorous
`289 こってりした昼食 リッチな昼食 luxurious lunch rich lunch
`290 事の意外さに驚く様 アッケラカン indifferent blank
`291 コメンテーター プレゼンテーター presenter commentator
`292 才能 タレント celebrity or entertainer talent
`293 錯乱 アンバランス imbalance unbalance
`294 下げて同じ高さにする レベルダウン lower the standard of level down
`295 賛否 プラマイ pros and cons 良し悪し
`296 三布袋 サボテン cactus spiky desert plant
`297 試合中断で無効ボール デッドボール pitched ball, hit by a pitch dead ball

カタカナ vs English #266 to 286

Submitted by harryterrafrank on Вс, 08/24/2014 - 21:48

Language - (hold down the CTRL key to select more than one):

`266 合成語 アテレコ lip synchronization 当て+ recording
`267 合成語 イケメン cute いけてる+面
`268 合成語 カレイ flat-fish 韓(カラ)・えい
`269 合成語 クチコミ word of mouth 口 + コミ
`270 合成語 ゴム・ボート rubber raft gomuboat
`271 合成語 シゴト・モード be in work mode 仕事モード
`272 合成語 スタメン starting lineup sta + men
`273 合成語 ダントツ best of the best 断然トップ
`274 合成語 ダンボール cardboard lightweight paper board
`275 合成語 チャク(着)・メロ cellphone ring tone chakumero
`276 合成語 ドタキャン back out at the last minute 土壇場でキャンセル
`277 合成語 ノート・パソコン laptop nohtopasokon

Thanks for helping others.
Instructions for correcting:

  • View comments to view corrections.
  • Add paragraph comment to add a correction.
  • Add paragraph comment to tell the author that the paragraph is perfect.

Thanks for helping others.
Instructions for correcting:

  • View comments to view corrections.
  • Add paragraph comment to add a correction.
  • Add paragraph comment to tell the author that the paragraph is perfect.

Страницы

Subscribe to English