English

I went to see fireflies this year as well.
Last year, I found the place other type of fireflies that I've ever been looking at lived.
Although I went there, it seemed to be a little too late for looking at fireflies lighting, so I couldn't see many fireflies.
This year, I went there earlier than last year, then I was able to see lots of fireflies lighting!
It surprised me that the way of lighting was very different from fireflies that I've been usually looking at.

My sister bought my baby clothes.

My father brought me them.

She cares a lot about my baby.

妹が私の子供に服を買ってくれた。

私の父がそれらを運んでくれた。

彼女は私の子供を気遣う。

First of all, I have to admit that this class was quite advanced for me. But, at the time I realized of it, I was already facing the music. The speed of the teacher' speech was the main stumbling block, besides the fact that I haven't been taking Business English lessons since High School.

When I try to write about books I read in English, I find it difficult because I cannot describe my thoughts and impressions in a precise way. I think it's because I don't have enough technique, vocabrary and practice to write critically. Too bad that I didn't take literature courses in university... I regret it. I even think I should have minored or majored it so that I wouldn't have this problem.  

読み終わった本について英語で書くのは、すごく難しい。私の英語力では考えや印象をうまく表せない。。。技術と語彙と練習が足りないのだ。大学で文学の授業もっと取っておけばよかったな、とうっすら後悔する。副専攻か専攻にしとけばこんな苦労しなくてよかったんだろうなあ。。