Un poema de Pablo Neruda

11/27/2017 - 16:23 | ducky

Si vas.

Si te vas a calentar, que sea al sol

si vas a engañar, que sea a tu estómago

si vas a llorar, que sea de alegría

si vas a mentir, que sea sobre la edad

si vas a robar, que sea un beso

si vas a perder, que pierdas el miedo

si existe el hambre, que sea de amor

y si es para ser feliz… que sea todo el tiempo.


                                                                   Pablo Neruda

Comment count: 1


11/24/2017 - 13:16 | elizabeth.somiari

Je m'appelle Elizabeth, j'habite en france or, je suis une femme africaine. Par conséquance, j'ai un peau brun. Mon visage est long et mes cheveaux sont très bouclés, noir et long. J'ai des yeux un peu grand et brun foncé, des lèvre épaissée et rose clair. J'ai un espace entre mes incisives, une front et les oreilles agréable, et les sourcils bien déssinés. 

Comment count: 0

If you work and live in Shanghai, you can contact me to improve and pratise your basic Chinese Mandarin. I'm learning the basic English right now!!!

11/24/2017 - 02:15 | Denny Teng
Comment count: 1

The quest for another language...

11/22/2017 - 13:40 | Neem Saj


Hola desde Toronto,

For some time I have been thinking I should start writing a blog, but then I feel that everything has already been said before. Right? Maybe not. Si, me lo permiten voy a empezar a escribir en español, para amenizar un poco, y para introducir una nueva voz. Como ya he dicho, soy de Barcelona, ¿ alguién de aquí ha estado en Barcelona? imagino que sí, ya que hay varios Spanish en the Mixxer. Quería agradecer a los que se dedican a actualizar este website, para que gente como nosotros podamos aprobechar para aprender cuatro o cinco cosas, tal vez mucho más. Pero, todo requiere su tiempo y paciencia, especialmente las lenguas extranjeras, tanto aprenderlas como enseñarlas, ¿ verdad? . Me gustaría preguntaros algo, si estaís leyendo estas palabra, ¿ qué es lo que os motiva más para aprender cierta lengua?  conocer otra cultura, viajar, trabajo, amor, literatura, lo que sea...dicen que Sigmund Freud aprendió español para poder leer a Cervantes, ¿ te motiva hacer algo así de extraordinario? wink  

Comment count: 0

Devenant un membre

11/21/2017 - 21:55 | Mackerel

Aujourd'hui j'ai passé 4 heures à écrire. Enfin, pour la plupart j'éditais une nouvelle. J'ai vu sur Internet que il y a le group d'écriture local, donc je m'inscris et peut-être demain j'irai les recontrer. 

Comment count: 0


11/21/2017 - 20:01 | Jesussosa


Puedo ayudarte con tu Español.

Soy un profesor de Español para extranjeros y busco ayuda para perfecionar mi Inglés.

¿Te interesa?

Escríbeme por favor.



I can help you with your Spanish.

I am a Spanish teacher for foreigners and I am looking for help to improve my English.

Are you interested?

Write to me please.

Comment count: 4

Does anyone want to practice Spanish in exchange for French or Persian?

11/21/2017 - 12:51 | Neem Saj


Hello All,


I have been in the mixxer for quite a bit now, but unfortunately haven't heard of anyone yet, though I have sent various invitations around, friendship requests, I believe. Well, I am a native Spanish tutor, living in Toronto, but I also enjoy writing and dancing. 

I would love to meet some of you guys, to converse in Spanish and in other languages, so that we can derive a mutually beneficial time together. I have always thought that classrooms are rather boring places to learn another language, that the best place to learn is amid the real people, or those who are really interested in the topic. It's about finding a comfortable context, and what is more comfy than your own home? 

This is a great opportunity to learn and keep up with the new challenges of a multicultural, poliglot world. I would love to invite all of you to become friends and start learning from each other!!  wink

Comment count: 3

Über mich

11/21/2017 - 11:35 | nathaliagoes



Wie geht's dir?


Ich bin Nathália Góes und ich bin Philosophie Studentin.


Ich möchte lernen Sprache Deutsch, weil ich habe interesse als Philosophen Deutschen und die Sprache ist viele schön.

Comment count: 0


11/19/2017 - 15:49 | CintafromSpain

I I just recently started here in Mixxer. My name is Cinta, I am 31 and I am a teacher. One colleague recommended me this place, which is why I am here right now. I would like to meet other teachers out there who are interested in a linguistic exchange, and I wouldn't mind participating in one. I would also like finding good Skype partners with whom to learn and enrich my English (and Japanese too, if possible) and to whom I can teach Spanish. And at a personal level, I would love to meet people related with art or the animation industry too, which has been a like of mine for a long time. 

Comment count: 0


11/17/2017 - 22:16 | Kogmax_jp

今日、Mixxerに登録した。基本的には日本語と英語の言語交換をしたいが、その他の言語にも興味がある。たとえば、ヨーロッパ系のならば、イタリア語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、アジア系ならばミャンマー語、タイ語、中国語、韓国語などだ。最初は簡単で実用的な表現やあいさつと発音の勉強がしたい。日本語は地域の在日外国人生活者と一緒に日本語を勉強するボランティアしている。日本語を教える活動は1980年代半ばからやっているが、いまだにわからないことだらけで外国人学習者の質問に四苦八苦している。しかし、そうした質問こそが良い学びを与えてくれている。一見、私たちは母語話者であるがゆえに「教えられる」ような錯覚をしているが、実は母語について使えるというだけで何も知らないことが多い。教えてくれているのはむしろ日本語を学習している方々のほうで、私たちはそれを真摯に受け取り、学び、それを彼らにフィードバックしなければならない。単にフィードバックするのではなく、わかりやすく学習者が使えるようにするのがミッションだと思っている。 ここでも言語交換を通してそのようなつながりや一緒に学習できる仲間ができたら嬉しい限りだ。

I become a member of Mixxer today. Mainly, I'd like to study Japanese together with people who want to study and use their Japanese seriously. I'm interested in many languages, for example Italian, French, Spanish, German and some Asian languages. First of all, I start from easy and handy phrases and pronunciation in each languages.

Regarding Japanese teaching, I've started to teach Japanese as a volunteer since 1984, but there are so many unknown things about Japanese even for a native Japanese. The learners give me many kinds of question of Japanese and I often mix up and can not answer them at once. I always wonder if we don't know much about our mother tongue and we only get used to it, that's all. The learners are the great teachers for me. They ask me, and I struggle to find the answer against them. That's a nice study for us. In addition to it, we have to explain it to them very easily. This is also very hard but good training. I'd like to meet people who are eager to studying Japanese and languages here and exchange and share the ideas and opinions together. I'm looking forward to it! Let's talk and use your Japanese and share the languages here.

Comment count: 0