Blogs

Login

Qué musica prefieres?

02/13/2018 - 00:33 | Nitan_Shanas

¡Hola el communidad de Mixxer! Yo tengo una pregunta para ustedes. Me gusta escuchar en la musica hispánica. Ahora, yo amo la musica de Enrique Inglesias (por ejemplo - Bailando). ¿Qué son los canciónes muy popular ahora? ¡Gracias!

Comment count: 1

Un interview avec une personne français

02/12/2018 - 08:47 | mabailey

Mon partenaire s'apelle Lionel , et il a dix-neuf ans , il habite dans la France , et il va a l'université pour devenir un prof de chimie. Je lui demandais des questions concernant le système d'éducation en France enfin que je pourrais comparer et contraster son système et mon système. Premier , je lui a demandé de son experience dans l'école primaire. Il a répondu que tous les personnes doivent attendre l'école depuis l'âge six à l'âge seize. Cependant , la plupart des enfants commencent plus de tôt; généralement à l'âge trois dans une école maternelle. Dans l'école primaire , Lionel se souvenait qu'il joueait avec ses amis a la récréation. D'habitude , ils joueaient le footbal ou tape le cannette. Aussi , il a dit qu'il lirais un beaucoup de livres , et il souhaitait que plus de temps était passer par les sujets mathématiques et sciences. Je lui ai demandé si le gouvernment de France planifie faire tout changement à le curriculum. Lionel a répondu qu'il y a rien de nouveau. Les étudiants vont à l'école primaire jusqu'à l'âge dix ou onze. Alors , ils sont dans le collège. Collège est similaire à le américain <<middle school>> mais il dure pour quatre annés au lieu de deux ou trois. À moi , le collège semble un peu étrange , alors je lui ai demandé pour expliquer les façons dont le collège et lycée sont différent. Il a expliqué comme ça. Le collége est comme les terrains d'essai pour le lycée. Je lui comprends comme ça. Le lycée est plus important en France que dans Les Etats-Unis parce que les étudiants decident leur series dans leur première anée de lycée. Un series est comme choisissant un spécialisation dans la universitaire. À grâce de cette responsabilité , les étudiants sont plus serieux de l'école en France qu'en Les Etats-Unis en général. Pour example, Lionel a dit qu'il a choisit le chimie parce qu'il savait que la série litteraire et la série social et économique n'étaient pas pour lui. Il était simplement un processus d'élimination , et maintenant il est dans universitaire étudiant devenir un prof de chimie. Par conséquent , les éleves en France n'ont pas autant d'activités que les éleves en Les Etats-Unis , ou l'école est tout a propos des activités. Quand j'ai demandé à Lionel si il pense qu'il aurait aimé plus de activités , son réponse était que l'école devrait être de les academiques et pas des activités , alors il ne pensait pas qu'il lui manquait quelque chose. Dans le même façon , tout si je trouve le système d'éducation en France très intérresant , je suis content que je irais a l'école en Les Etats-Unis.

Comment count: 0

Introduce Myself

02/05/2018 - 18:17 | natalia zamudio

I really don´t know how to say a lot of things that is important for me, but i'm friendly and i'm practice my English, if you have some questions, may i can help you with spanish, see you then....

Comment count: 2

きもい

01/30/2018 - 12:45 | VortexOfIndustry

しまった!

 

私は肥満体になる!!悲しいだ。まえかたに、46kgです。きょうは、61kgです。ほんとうにアメリカ人です。きもい

Comment count: 1

rosaura a las diez --- capítulo uno

01/26/2018 - 16:09 | Chewie Lin

Hola, esto es mi primero repuestas por el capítulo uno del libro. Gracias.

 

1. ¿A quien se dirige la señora Perales en esta declaración?
La señora Perales dirige al hombre que vino a vivir a su casa.

2. ¿Cómo era el hombre que llegó un día a la Madrileña a pedir cuarto con pensión?
El hombre era pequeño, rubio, y tenía veintiocho años y tiene pelo rubio.

3. ¿Qué profesión ejercía Camilo Canegato?
Camilo era pintor.

4. ¿Cuánto tiempo hacía que vivía en la hospedería?
El vivía en la hospedería hace doce años.

5. ¿Dónde había vivido Camilo antes?
Camilo había vivido con su padre.

6. ¿Por qué llevaba Camilo corbata negra y un brazal de luto?
Porque su padre habia muerto

7. ¿Qué guarantía de su solvencia le mostró a Milagros?
El le mostró su libreta del Banco Francés.

8. ¿Quiénes eran los otros miembros de la familia de Milagros?
La señora Milagros tenía tres hijas y otros los huéspedes

9. ¿Qué clase de reglamento tenía Milagros para sus huéspedes?
Nada de alcohol. el horario de comidas las horas de desayuno, almuerzo, y cena. No ningúna luz encendida después de las once.
 

10. ¿Cómo reaccionaron todos al ver a Camilo?
todos vieron a los zapatos grandes.

Comment count: 1

Hi

01/24/2018 - 15:56 | mgentle

Ignore my skype name it's silly and from when I was 12

I need someone to talk to for homework purposes and I really procrastinated oops

Comment count: 1

Mixxer update, Thank You's and Badges

01/24/2018 - 15:45 | bryantt

Thank You

I've made a two additions to the site.  The first is a way to say "thank you" to other users.  If someone corrects your writing or is very helpful during an exchange.  Consider click the thumbs up icon at the top of their profile.

or  

It will send them an email expressing your thanks, and other users of the site will be able to see that they've helped someone else.  FYI, if there are users who are offensive or are not here to learn a language, there already is a link at the bottom of every person's profile to flag for abuse, spam or inappropriate behavior.  This sends me a message, and I will then ban them from the site.

 

Badges

I've also set up some badges. They're visible via the Profile Search on each person's Profile Page. These are meant primarily to make it clear how the website should be used if people are serious about practicing a language.  Message other learners, add them as friends, write, and help others by correcting their writing.  This will also hopefully help more serious users find each other, and it's a way to say thank you again to those who are helping others.  Anyone who spends time correcting someone else's writing is good language partner, and it should be recognized.

The Messenger Badges The Friend Badges The Writer Badges  The Corrector Badges 

Messenger Badge

Has sent at least ten Messages

Friend Badge

Has at least one Friend.

Writer badge

Has posted at least one Writing or Blog post. 

Corrector Badge

Has corrected or commented at least once.

Messenger Plus Badge

Has sent more than 50 Messages

Friend Plus Badge

Has more than five Friends.

Writer plus badge

Has posted at least six Writings or Blog posts.

Corrector Plus Badge

Has corrected or commented more than ten times.

Messenger Plus Plus Badge

Has sent more than 100 Messages

Friend Plus Plus Badge

  Has more than ten Friends.  

Writer Plus Plus Badge

  Has posted more than ten Writings or Blog posts.  

Corrector Plus Plus Badge

Has corrected or commented more than 25 times.

 

Good luck with your exchanges.

Todd Bryant

Mixxer Admin

Dickinson College

 

Comment count: 1

Hallo!

01/24/2018 - 08:21 | ekaterina.mosko...

Hallo! Ich heiße Katya. Und ich möchte einen Freund finden, weil ich gut Deutsche Sprache lernen möchte. Ich lebe in Russland und lerne Englisch auch. Ich möchte mit jemand ein Gesprach haben.

Comment count: 0

Language Apps Are Really Just Vocabulary Apps

01/23/2018 - 10:28 | bryantt

Vocabulary

(Image from Flickr user Bronx)

Hey look, a new app!

I came across an application that sounded interesting, Glossika.  It promised, as many now do, to use AI to learn a language. It also promised practice to communicate in real-life situations and to be able to “internalize” grammar structures from context.  When I tried it out; however, it was very similar to other “language” apps such as Duolingo, Babbel, and Memrise.  It’s a series of translation activities, learned by repetition, and organized by topic.

 

I should have known by the misleading “internalize” term when it came to grammar.  Much is made about the advantages children have when learning a language, and it is true that when it comes to sounds and accents, they have an advantage over adults.  Much less mentioned is the tremendous advantage adults have when it comes to grammar and other patterns.  We don’t have to listen to hundreds or even thousands of examples before we are able to recognize a grammatical rule and its exceptions.  Instead, we can simply read an explanation.

 

For example, Spanish verbs end in -ir,-ar, and -er.  Most verbs are regular.  For these they all follow the same pattern.  For -ar verbs for example.

 

Trabajar - to work

Yo (I) trabajo

Tú (you) trabajas

Él, ella, usted (He, she you formal) trabaja

Nosotros (We) trabajamos

Vosotros (You plural, Spain only) trabajáis

Ellos, ella, ustedes (They and you plural for Latin America) trabajan

 

The pattern is very similar for -er and ir verbs as well.  Imagine how long it would take to figure out the pattern based only on examples, especially if you learned some irregular, though very common, verbs first.  Instead, with a few minutes of studying you can conjugate most of the verbs in the Spanish language for the present tense. Unfortunately language apps never explicitly state these patterns so even simple and very common grammar functions, like the present tense, take a very long time to master.

 

Another key skill not addressed from these apps is the ability to understand and communicate using what little vocabulary we have and making use of the context to derive meaning.  Without this skill, it would be years before could have even the simplest conversation.  There’s simply too many possibilities to count on memorizing phrases as a path to fluency.

 

Finally, and perhaps most importantly, it’s boring.  To hear these short phrases repeated ad nauseum only to then move on to the next set is excruciating.  This isn’t to say that some memorization is required, but to so as the only way to acquire a language is both tedious and ineffective.

 

One of the great joys in learning a language is that any activity that involves reading, listening, speaking, or writing is helpful to learn a language.  Find a topic you enjoy to write about, read a book, watch a movie, or find a language partner.  Not only are these enjoyable, but you’ll learn to communicate with even a limited amount of vocabulary as your skill and knowledge grow.

 

These apps can be useful to add a few new words, but they’re only a small piece. Language is about communication, stories, and ideas.  This means as with most things, learning is best done by doing.

Comment count: 0

助かります下さい

01/18/2018 - 12:05 | VortexOfIndustry

日本語では、「俺」がいいですか? 「俺」で書きますがいいですか?

 

Is it ok to use 俺 in Japanese? Is it ok to use 俺 when writing?

 

 

 

 

Comment count: 2