Carácter

Cuento XXXV de El Conde Lucanor por Don Juan Manuel es un cuento de ficción que es antiguo, pero todavía tiene relevancia. Empieza con el conde Lucanor preguntando a Patronio lo que debe hacer su deudo. Patronio cuenta la historia de una pareja joven compuesto de un novio de clase más baja y una novia de clase alta, pero que no posee buen carácter. A través de la historia, los conflictos entre clases sociales, géneros y el verdadero carácter en contraste con el carácter demostrado, el cuento revela pensamientos del siglo XIV y un hecho didáctico. Don Juan Manuel era de una familia de clase muy alta y el estatus fue un asunto muy importante en el siglo XIV.

Sobre todo, este cuento no es uno con tono ligero. El marco narrativo crea una atmósfera de terror en la casa de los novios recién casados con frases como “lleno de sangre” (Manuel, 136), “furioso y ensangrentado” (Manuel, 137). Hay un ciclo de repetición siniestro que consiste de las matanzas de los animales en el cuento. El hombre repite la acción de matar para enfatizar su masculinidad y sentirse superior que la mujer, quien tiene una reputación de ser malvada. La forma del cuento apoya la ideología del machismo y misoginia.

            Este cuento es uno que es didáctico y ofrece consejo para novios y líderes. El consejo al final, “Si al principio no te muestras como eres, no podrás hacerlo cuando tu quisieres.”. Según el contexto del cuento, esto aplica a gente que están involucrados en cualquier relación con otra. Puede ser un jefe y su empleado o un padre y su hijo. Relaciona al hecho de hoy en día, que nunca tendrás otra oportunidad para dar una primera impresión. El mensaje ilustra el conflicto entre el verdadero carácter y el carácter demostrado. La metáfora de que la mujer es un demonio ocurre al principio del cuento; solo porque la mujer no obedece a los hombres, o que “…es la mujer de peor carácter que hay en el mundo.” (Manuel 134). A causa de imponer conexiones tan extremas en la mujer, el cuento propone una manera muy violenta para establecer quién va a dominar una relación entre un hombre y una mujer. Es extremo y cruel que el hombre mata a un perro, un gato y un caballo.  

Cuento XXXV es un cuento accesible a gente en cualquier época a causa de decir el mensaje palabra por palabra al final del cuento. Sin embargo, el contenido no encaja en las normas sociales hoy en día. El cuento tiene una función didáctica y también intenta imponer una ideología de machismo y misoginia en el lector. La voz narrativa toca brevemente en costumbres de los “…moros...” (Manuel, 135), que ya no es una palabra correcta hoy en día. Además, la audiencia original fue solo la alta nobleza a causa de que esta clase era la única clase educada.

La voz narrativa en Cuento XXXV resalta conflictos entre clases sociales, géneros el verdadero carácter en contraste con el carácter demostrado, al mismo tiempo que revela pensamientos del siglo XIV y un hecho didáctico. El mensaje del cuento, que uno tiene que revelar como eres al principio de una relación con otra persona, todavía es pertinente hoy en día, pero el contexto y la forma de hablar no es ideal para las normas sociales. Hoy en día la literatura es más accesible por todo el mundo y hay una lucha contra el machismo, la misoginia y roles de géneros.

Language (The language you are writing in)