| Italiano | English |
| Dimmi qual è il tuo segno zodiacale e ti dirò chi sei. | Tell me what your zodiac sign is and I'll tell you who you are. |
| Ariete (dal 21 marzo al 20 aprile) : Sempre in movimento e non ti piace la monotonia. | Aries (from March 21st until April 20th): Always in movement and you don't like monotony. |
| Toro (dal 21 aprile al 20 maggio) : Posato, resistente, lavoratore. Ami la natura e ti piacciono le cose belle e comode. | Taurus (from April 21st until May 20th): Posed, resistant, worker. You love nature and you like beautiful and comfortable things. |
| Gemelli (dal 21 maggio al 21 giugno) : Curioso e dinamico, hai uno spirito d'osservazione. Sei anche ambizioso. | Gemini (from May 21st until June 21st): Curious and dynamic, you have a spirit of observation. You are also ambitious. |
| Cancro (dal 22 giugno al 22 luglio) : Ti piace la fantasia ma sei anche un po' pigro. | Cancer (from June 22nd until July 22nd): You like fantasy but you are also a little bit lazy. |
| Leone (dal 23 luglio al 23 agosto) : Molto ambizioso, vuoi riuscire nella tua vita professionale. | Leone (from 23rd July until 23rd August): Very ambitious, you want to succeed in your professional life. |
| Vergine (dal 24 agosto al 22 settembre) : Nascondi spesso la tua ambizione e non riesci a realizzarla. | Virgo (from August 24th until September 22nd): You often hide your ambition and you cannot achieve it. |
| Bilancia (dal 23 settembre al 22 ottobre) : Artista ma un po' pigro, però sei capace di risolvere i problemi degli altri. | Libra (from September 23rd until October 22nd): Artist but a little bit lazy, but you are able to solve others' problems. |
| Scorpione (dal 23 ottobre al 22 novembre) : Sensibile e psicologo. | Scorpio (from October 23rd until November 22nd): Sensitive and psychologist. |
| Sagittario (dal 23 novembre al 21 dicembre) : Simpatico, sei fortunato nella vita. | Sagittarius (from November 23rd until December 21st): Nice, you are lucky in life. |
| Capricorno (dal 22 dicembre al 20 gennaio) : Riflessivo, organizzatore e responsabile. | Capricorn (from December 22nd until January 20th): Thoughtful, organizer and manager. |
| Acquario (dal 21 gennaio al 19 febbraio) : Pieno di curiosità e dinamico. Un po' pigro. | Aquarius (from January 21st until February 19th): Full of curiosity and dynamic. A little bit lazy. |
| Pesci (dal 20 febbraio al 20 marzo) : Romantico, sognatore, dolcissimo. | Pisces (from February 20th until March 20th): Romantic, dreamer, very sweet. |