Hoy asistí a breves entrevistas con cada uno de los miembros de finanza para ayudar a traducir Esto me provocó mucho dolor de cabeza porque no puedo entender los tecnicismos financieros A lo mejor hubo una parte en la qué reconocí los malentendidos y otra en la que ni siquiera me he dado cuenta de si los he captado o no, incluso la capacidad de comprensión varía en cada persona. A un joven se le dificultó entender este comentario -ya que son los pocos personas con menos antigüedad en esta empresa, es una razón por la que no se llevan tan bien como entre los que tienen más antigüedad-. No pude siquiera explicar a otra mujer el lineamiento y tuve mucho tiempo para hacerlo. Es probable que me falte la selección de palabras.