こんにちは皆さん
hi everyone,


やすみはおわっています。夏休みは海へいったり、散歩へ行きました。彼女とクレトにいきました。
The holidays are coming to an end. During summer vacation, i went to the sea and i hike a lot. With my girlfriend we've gone to Crete, in Greece.
Les vacances se terminent. Pendant les vacances d'été je suis allé à la mer et j'ai fait des excursions à pied. Avec ma petite amie nous sommes allés en Crète, en Grèce .

美しい　と　しずかな　の島です。天気はとてもあつかったです。パリに帰りたないでした。休むためにギリシャにきました。
It's a beautiful and calm island.　Weather was so hot. I did not want to go back in Paris.
C'est une île belle et calme. Le temps était très chaud. Je n'avais aucune envie de rentrer à Paris.


クレトにホテルはSissiのポートのちかくに位置していました。　歩いて二分ほどのところにあるうみである。すごい　でした。　
Our hotel was situed in Crete, near Sissi's port. Afoot it was about 2minutes from the sea. It was great.
Notre Hotel était situé en Crete, près du port de Sissi. A pied, c'était à 2 minutes de la mer. C'était super.


9月ので、あそこにたくさんの観光客がありません。
Because we were in september, no many tourists was there.
Vu que nous étions en septembre, il n'y avait pas beaucoup de touristes.


今はパリにいるし、海外に出かけたいです。東京へいくといいですな・・・ ; )
Now, i'm in Paris and i want to go abroad again. It could be nice to go to Tokyo... ; )
Maintenant je suis à Paris et j'ai envie d'aller à nouveau à l'étranger. Ce serait bien d'aller à tokyo par exemple... ; )