I hope this doesn't sound silly... but which of these is the correct way to say it?

"Todo salio bien sin ayuda ni herramienta "

Or

"Todo salio bien sin ayuda o herramienta "

..it is sentence construction that I find most troublesome...

Thanks, in advance!