今日の話題は東京オリンピックでした。来年日本にオリンピックが来る。そのために組織委員会はいろいろな発表しています。一番面白い発表はチケットの申し込んだ人に多分うそメールを送る。警察は気をつけてくださいと言いました。日本人はいい人と思うなのでこの発表はとても面白いです。日本人は悪いことを全然できません。私の日本に住んでいったとき、生活はとても簡単でした。悪い人がいるけど私は悪い人に全然会いませんでした。日本人は、皆さんは、いい人と考えていますが私の会話パートナーはその動作は正常です。どこでも悪い人がいるかもしれないと言いました。たとえば、日本で詐欺メールが多いと言いました。その悪い人は年上人からお金を盗む。騙されないように気をつけてくださいと言いました。。

今日の話題は引きこもりでした。私はThe Japan Times の記事を読みました。記事は引きこもりが子供を殺しました。とても悲しい記事と思う。日本に住んでいいたとき、私は引きこもり似ていると思いました。私はいつも一人でいました。また人としゃべることが好きではありませんでしたが人といつもしゃべりました。やっぱり私は引きこもりではありません。私の会話パートナーは説明しました。その人は会話ができません。引きこもりは会話をやりたくないです。何ですか分かりませんがその人は生活ができません。でも日本で引きこもりが多いと思う。他の人は引きこもり息子さんを殺しました。親は怖くなりました。息子さんはいつも怒られていました。両親はとても怖かったです。今から日本で引きこもりは危ない人になりましたと思います。 新しい単語 油で揚げる - to fry ごしゅうしょうさまです - my condolences 殺す- to kill 狂人 - mad person/senile person

時々日本語で話すことがとても安いけど、時々あんまりできない。どうしてかしら？

毎週の月、火、木、金曜日に日本人と英語も日本語でスカイプで話している、そして水曜日に日本語の先生と話すの練習をしています。だけど、私は時々英語しか話せない。困った、ねー！

今度の週末、飛行機でポートランドに友だちを会いに行くから、楽しみにします。

まだじゅんびしていません。にもつを詰めるのが必要です。

読んでありがとうございます！

昨日の夜会話ができました。いろいろな話題について話しましたが一番面白い話題は初音みくさんの主人でした。彼はとても変な人だと思いますけど彼は初音みくさんが愛しています。彼は友達が一人です。仕事で友達がありません。また仕事でいじめがいる。仕事のことはとても悲しいです。仕事の生活はとても難しいです。初音みくさんととてもうれしくなっています。思しい、初音みくさんは三千七百人主人がいる。 私はアニメと結婚したいかどうかわかりません。とても面白いです。

Hello, could someone correct my introduction, please?

Thanks in advance!

Fred

こんにちは！

私はフレッドです。9年前に、フランスからカナダへきました。私の仕事はWarner Bros Games Montreal でアプリケーション開発者です。趣味はドラムを習ったり、ゲームで遊んだり、ロードトリップをしたりします。

私は妻と数年で日本へ住に行きたいですから、日本語を勉強しています。

Just a short sentence practice. Not a paragraph. 

アリスは可愛いのに真面目だから男の友達少ない。

Thank you for the corrections.  :)

今日から、日本語を練習して勉強し始めたいです。どうしてかって？ それはまだうまく話せませんから。勿論です、ここで日常のことについて書けるけど、僕は流暢になりたいです。

過去でいつも日本語を練習していたけど、段々と忙しいになりました。 だから日本語をもう練習してできませんでした。私は日本の大衆文化に興味があるから、勉強し始めました。だけど、日本の上位文化にも興味があります。

僕はメキシコ人です。ですけど、子供の頃に、アメリカで住んでいたから、英語も話せます。

今日、いる色の話題について話しました。会話パートナーの娘さんと日本とアメリカの関係について話しました。私は日本はとてもいい国と言いました。お金持ち国もです。私はなんでアメリカとその関係が必要ですかと聞きました。パートナーの答えは守りのためにです。日本で自衛隊だけがありますから。軍隊がありませんのでアメリカの手伝いがとても大切です。私の思うはアメリカは日本から中国について知ること出来ますから。日本はとても便利です。他の事は日本の英語の教育です。昔から日本人はアメリカ人から英語を習っています。アメリカ人も日本の文化の興味があります。 新しい語彙 郊外　suburbs 自衛隊 self defense force 二階家＆二階建て two storey house 近所の人 neighbor 軍隊　army 総理大臣　prime minister 天皇陛下　emperor 大統領　president 政府　government 貿易 trade 方針　policy 適当に　appropriately 生理的に　？？？？

今日、私の会話パートナーと話しました。。いろいろな話題について話しました。。まだ私の日本語はとても下手ですがそれは私のせいです。いつも私は毎日一時間日本語のごの勉強をしたいと思っていますけどそれをやりません。時間も興味があるけど勉強をしません。なんでわかりません。多分、私は最初から日本語の勉強をしなければなりません。今いっぱいわかりますけど話すことを少しできます。

今日の会話の話題は私の仕事。今新しい仕事を探しています。私は大学校のせんせいになりたい。十三年間ぐらいスペイン語の先生の仕事をやるけど大学校で全然働きませんでした。その経験がありません。その経験が欲しいです。仕事を見つけるために、私はたくさんのアプリケーションを送りました。今返事を待っています。私の願いはすぐに仕事を見つける。その間に日本語の勉強をする。多分、私は一か月で上手になる。