5 razones por qué es importante aprender español Hola a todos y bienvenidos a mi podcast Brazilian Polyglot. En el episodio de hoy vamos a charlar un poco sobre la importancia de aprender español. Ya he hablado de este tema algunas veces em mis redes sociales, pero pienso que nunca es demasiado repetir. El español, como todos sabemos, es un idioma muy similar al portugués y por esta razón siento que algunos brasileños no creen que sea necesario aprender español. Yo estoy segura de esto porqué lo mismo se pasó conmigo hace algunos años. Antes de empezar a estudiar español, yo también pensaba que hablar portugués era suficiente para lograr tener conversaciones con hispanohablantes, ya que portugués y español son lenguas hermanas, como quien dice. Sin embargo, yo estaba muy equivocada. Cuando tuve la primera oportunidad de platicar con un nativo hispanohablante y no tenía mucho vocabulario en español, empecé a inventar palabras, como que cambiando solo la entonación para que pareciese más similar al español. Bueno, debo confesar que esta es una estrategia de sobrevivencia para uno que no sabe nada en español. Y en algunos casos, dale, se lo puede entender. Pero, en la mayoría de las veces, la producción órale se convierte en algo muy artificial y poco natural. Entonces, llegué en un punto de mi vida que tuve que decidir: ahora me toca aprender español de verdad. Así que no tenga más la necesidad de inventar palabras del portugués. Y fue en 2009, nel segundo año de universidad que he decidido a estudiar español y a mejorar mi vocabulario. Cuando fui a los Estados Unidos en el año 2016, tuve la oportunidad de poner en práctica todo el vocabulario que yo había aprendido acá mismo en Brasil ya que la ciudad en que yo vivía hacía frontera con México. Bueno, como puedes imaginar, yo hice muchos amigos, non solo de México, pero también de otras partes de Latinoamérica como Venezuela, Colombia, El Salvador y Uruguay. Les conté un poco de mi historia con la lengua española solo para contextualizar el episodio de hoy. Pensé que compartir un poco de mi historia pudiera ser interesante para animarlos a aprender español si todavía no lo estás haciendo. La razón es que, si eres brasileño, como yo, quiero mostrarte que aprender español es de gran importancia, especialmente para nosotros que somos cercados de países hispanohablantes. Las posibilidades de encontrar alguien de un país vecino a nosotros es enorme y saber español te puedes abrir muchas puertas. Y aquí están las principales razones porqué deberías hacerlo. 1. Español el es tercer idioma más hablado en el planeta. Español tiene una gran influencia nel mundo ya que es el tercer idioma más hablado en el planeta, por detrás del inglés y del chino. Además, español es la lengua oficial de 21 países, a saber: España, Islas Caribeñas (Cuba y Puerto Rico), República Dominicana, México, Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Uruguay, Paraguay, Argentina, Chile, Bolivia, Perú y Ecuador. En Norteamérica, español es el segundo idioma más utilizado, ya que México lo tiene como lengua oficial y los Estados Unidos lo tiene como el segundo idioma más hablado (debido al gran número de latinos que emigraran a los Estados Unidos a lo largo del tiempo). En Sudamérica, todos los países hablan español, excepto Brasil. Casi 470 millones de personas lo tienen como lengua materna y se en ese recuento se incluyen los hablantes de español como lengua extranjera, la cifra supera los 540 millones de personas. Entonces, fíjate en esto. Casi 8% de la población mundial habla español. Piense en cuantas personas podrías encontrar, cuantos amigos podrías hacer y cuantas oportunidades podrías tener si hablases español. 2. Te ayudará con otros idiomas. El español es parte de la misma familia de las lenguas románicas como el portugués, el francés, el italiano, el catalán y el romano. Seguramente no son muchas personas que se interesan en aprender catalán y romano, pero francés y italiano sin dudas. ¡Y para nosotros que somos hablantes de portugués, las razones para aprender español son demasiadamente grandes! Aunque tengamos muchos falsos amigos, que son palabras que parecen significar algo, pero de hecho significan algo completamente distinto, nuestra entonación, nuestra pronuncia y nuestras estructuras lingüísticas son realmente muy parecidas. Esto es una gran ventaja para nosotros ya que podemos tener resultados mucho más rápido. Yo arriesgaría decir que un estudiante brasileño de español puede lograr a hablar español en pocos meses, si uno hace una gran cuantidad de exposición al idioma desde el inicio, escuchando, leyendo con frecuencia, revisando todo el vocabulario y practicando la conversación. O sea, una gran buena noticia, ¿no? Sabemos que el proceso de aprendizaje de un idioma lleva tiempo y uno no puede ponerse ansioso por los resultados. Sin embargo, debido a gran similitud de los dos idiomas, los resultados pueden venir más rápido que uno imagina. 3. El español es la tercera lengua más usada en internet. Después del inglés, el español es el idioma más usado en comunicaciones internacionales en la web y la segunda lengua más utilizada en dos de las mayores redes sociales del mundo: Facebook y Twitter. El uso del español ha experimentado un crecimiento en los últimos años así que saber español da muchas oportunidades de acceder a contenidos en línea de cualquier parte del mondo. Cuando pensamos en esta enorme posibilidad, nos da muchas más ganas de seguir estudiando español puesto que si sabemos inglés y español juntos, es como si no hubiese ninguna frontera lingüística. 4. Disfrutarás más de tus viajes. Cuando viajas a un país y no habla el idioma de los nativos, eres apenas más un turista. Cuando viajas a un país y eres capaz de comunicarse en el idioma materno de los nativos, puedes sentir la amabilidad y la hospitalidad de la gente con mucha más intensidad y también tienes otra oportunidad increíble: la de hacer amigos y agrandar tu círculo social. Además, un turista que hizo el esfuerzo de aprender el idioma del sitio en que visita recebe mejor tratamiento de parte de los nativos. Este detalle puede parecer pequeño demás para que nos preocupamos, pero en realidad, es algo importante a ser considerado. Algunos de los destinos más populares del mundo, como España, México o República Dominicana, tienen español como lengua oficial, y se viajas a uno de esos países (o a otros) y no hablas español, seguramente tu aprovechamiento del sitio no será lo mismo ya que no podrás interactuar con los nativos de modo muy complejo. Si no hablas el idioma del país, tienes que limitarse a zonas turísticas lo que a menudo implica perderse a aspectos importantes de la cultura de un país, algo que solo es posible con una interacción mas profunda con los nativos. 5. Hablar español te ofrecerás enormes ventajas a nivel laboral. Si tienes planes de trabajar en alguna empresa internacional o extranjera, aprender español te abrirá muchos puestos de trabajo, ya que en muchas empresas saber español es un requisito fundamental. Yo tengo un amigo brasileño políglota y por eso, ha recibido una oferta de trabajo por parte de una gran empresa multinacional que planeaba abrir una firma en Santiago, Chile. Mi amigo pudo vivir una experiencia fantástica non solo de trabajo como también cultural, ya que se tuvo que mudar a otro país distinto del suyo y así también ampliar sus horizontes. Aunque él no haya vivido allá por mucho tiempo porqué ha decidido volver a Brasil (oye: para enseñar idiomas) por supuesto la experiencia ha sido inolvidable. Y ha sido una experiencia que la lengua española lo ha proporcionado. Las empresas siempre están interesadas en contar con empleados que puedan ayudarles con el comercio internacional. No hay duda de que algunos países de habla hispánica tienen excelentes perspectivas de negocios y por esa razón saber español te puede poner en un posto de ventaja más adelante que de un candidato que no sea bilingüe o políglota. En conclusión, son muchas las razones y ventajas de aprender español. Sí todavía no estás convencido, te sugiero de intentarlo por lo menos por algunas semanas así que puedas ver la maravillosa sensación de logro que tendrás cuando seas capaz de comunicarse efectivamente y de hablar con fluidez. Seguramente saber español te puede resultar muy beneficioso para el resto de tu vida. Bueno amigos, esto es todo por hoy. Espero que este episodio los tenga agradado. Si tienes alguna pregunta o sugestión acerca de los episodios, no dude en ponerse en contacto conmigo por las redes sociales. Estaré encantada de platicar con ustedes. Que pasen un buen día y nos vemos en el próximo episodio. ¡Hasta luego!