Why Britain Is Edging Toward ‘Brexit’

It may now be time to seriously consider what would happen if Britain left the European Union.

For months, opinion polls indicated that Britons would vote on June 23 to remain within the 28-nation union. But recent polls have shown a lead for the “leave” camp, including one that puts it five percentage points ahead.

“Brexit,” as Britain’s potential exit from the European Union is known, would be a big deal. It could batter global markets, weigh on economic growth, alter the balance of power in Europe, and affect the United States’ relations with the Continent. President Obama took it upon himself to urgeBritain to stay within the union.

Just as it would be a mistake to read much into a few polls, the recent move toward Brexit should not be dismissed out of hand.

Porque Bretaña está llegando hacía “Brexit”

Ahora, un tiempo que considere seriamente lo que pasaría si Inglaterra despedido la Unión Europa.

Durante pocos  meses, las encuestas de opinión ha señalado que los Británicos votarían en Junio de 23 para quedar dentro de la unión de los 28 naciones. Sin embargo, las encuestas reciente ha demostrado que los votos para dejar / para Brexit son adelante, incluido una encuesta que obtiene un resultado de cinco porcientos adelante.

“Brexit” como sabía un potencial partido / salido de Bretaña de la Unión Europa sería un problema grave. El “Brexit” derrumbaría los mercados global,  frenaría el desarrollo economía,  modificaría / cambiaría el equilibrio de poder en Europa y influiría las relaciones de los Estados Unidos con la Unión Europa. El Presidente Obama se encargó a urgir  Bretaña para quedar en la unión.

Sería un error a predecir en base de las pocas encuestas, el movimiento reciente hacía a Brexit  no se debe desnegar fuera de la mano.