Cuando hay un esqueleto y es una niña, se puede decir, "la esqueleta" o se dice "el esqueleto de niña"?

También, cuando hay una criada y es hombre, se puede decir "el criado"?

Por fin, ¿Cómo se dice, "Three truths & a lie."  ¿Se puede decir, "Tres verdades y una mentira?"