If you are able to, could you translate the following expressions into English?

no quedar algo por alguien o algo, quedar alguien atrás, quedarse alguien a oscuras, quedarse alguien atrás, quedarse alguien bizco, quedarse alguien corto, quedarse alguien tieso, quedarse yerto