En español:

Yo voy a usar este descripción por mi profile en "mixxer."

Soy de nueva jersey, estados unidos. Vivo en Philadelphia, en el estado de Pennsylvania. Trabajo en Swarthmore College, una universidad privada en el sur de la cuidad. Soy asistante administrativo en la facultdad de departamento de historia. También, soy entrenador de "softball" acquí. Softball es un deporte como beisbol, pero el lanzador lanza solapada y las bases están mas cerca. Tengo 35 años y mi pareja y yo celebramos 14 años juntos este abril. En Mixxer, quiero hablar español con alguien que quiera enseñarme y que quiera aprender inglés.

In English:

I am going to use the following description for my profile in Mixxer.

I am from New Jersey, USA. I live in Philadelphia, in the state of Pennsylvania. I work at Swarthmore College, a private university just south of the city. I am an administrative assistant for the Department of History. I also coach softball here. Softball is a sport like baseball, but the pitcher throws underhand and the bases are closer. I am 35 years old and my partner and I have been together for 14 years this April. On Mixxer, I would like to speak Spanish with someone who would like to teach me and who would like to learn English.