Svenska

Hej , Mitt namn ar Hallie. Jag lar mig svenska. Jag ar ny . Jag alskar sprak.. Jag bor i Canada. Jag tala engelska. Jag har larande for tre vecka. Jag behöver lära grammatik och meningsbyggnad. Jag vill vara flytande. Tack sa mycket.

Language (The language you are writing in)

V4_berättelse_efter_svensk_parallell_AUDIO DEL2 .rtf NYNJTC

Sedan började den 8 kilometer

återresa nästa morgon.

Det började regna.

På något sätt kunde jag komma tillbaka

i tid till parkeringen.

Jag var på en hög höjd.

Jag var dyblöt.

Strumpor, skor, långbyxor,

   och långa skjortor.

Jag hade en ledig camping

område gömd på berget

sluttning där jag gick för att dölja.

Men ett stort träd bålen

hade fallit på min

Language (The language you are writing in)

V4_berättelse_efter_svensk_parallell_AUDIO 1 AV 1.rtf

Vanligt chatt .

Dagen började omkring nio på morgonen .

Jag var tvungen att klättra minst

740 meter från den slingrande

8 kilometer spår .

De första 290 meter var lätt ,
 
bara vanlig sten utan is .

Sedan började istäcket ,

och is täckte väggarna.

När jag kom till den andra toppen

Jag fick i all hast och ,

Jag insåg att solen var

går ner .

Jag fick inte vara på topp ,

Language (The language you are writing in)

Hejsan, du enda svensktalande person på den här webbplatsen, på dina årliga besök!

Jag vet inte hur jag kan säga det här på svenska, men idag är en äkta "höstlig" dag i Skottland. Jag menar att när man tänker på vädret av en dag i hösten, tänker man på just en sådan dag. Emellanåt regnar det men inte för mycket, och det är förstås blåsig men det inte är förfarlig så. Mest av allt,  är det  mer eller mindre solig ständigt. Ofta är det underbart när man ser bladen på träden med sina herrliga färger. Just nu sitter jag här och jag tittar på trädgården genom fönstret.

Language (The language you are writing in)

Sådana fasansfulla saker

Idag pratade jag på Skype med en god vän från Sao Paulo i Brasilien. Hennes engelska är lite grand bättre än min hemsk portugis, men vi fick förstå varandra utan många problem. Hon berättade för mig hur sin vän hade varit dödat förra dag av en rånare utanför en bank i sitt borgerligt områdë. Han stal tusen dollar från henne, som hon höll på att hämta  för att betala några räkningar.  Det var chockerande att ta reda på hur sådana sakerna, och ännu sämre, händer nästan varje dag i hennes stad.

Language (The language you are writing in)

Dance

This is for a flyer which I must print.  Could someone please assist me with the grammar and making it sound natural?  Thanks!!!

Fördelarna med dans är:
Ökad självförtroende och självinsikt
Bättre hållning
Friskare socialt liv
Förbättrad neurofysiologisk funktion
Mycket mindre panelhöna tid på en fest!

Language (The language you are writing in)