Hi guys! I need help with this text. The text is in Veterinary area. Could someone help me correcting it? If it helps, i put the portuguese version after the english version! 

English version:

Staphylococcus is the genus of the resistant non-spore forming bacterial among microorganisms and is on the list of the agents as cause common dog diseases. To establish the correct treatment, it is important that the clinical diagnosis be made by identifying the bacteria and its sensitivity to antimicrobials. In this way, the present work sought to apply this laboratory practice in samples collected from skin lesions of a mongrel dog attended at the Veterinary Hospital, UFRA. For this, isolation, culture, identification, catalase test, inoculation in BHI broth, coagulase test and antibiogram were performed. The colony had 1 to 2 mm in diameter, whitish coloration, alpha and beta hemolysis, with bright appearance and concave surface, gram-positive bacteria, catalase and coagulase positive characteristics of Staphylococcus aureus, S. intermedius, S. hyicus and S. Pseudintermedius. In the antibiogram technique, the colony was sensitive to penicillin G, ampicillin sulbactam, ceftriaxone and amoxicillin. The techniques used prove that complementary examinations are fundamental in dermatology for establishing the diagnosis and defining the appropriate treatment for each patient.

------------------

Portuguese version:

Staphylococcus corresponde ao gênero de bactérias não formadoras de esporos mais resistentes dentre os microrganismos e estão na lista dos causadores de diversas doenças frequentes em cães. Para instituir o tratamento correto, é importante que o diagnóstico clínico seja feito mediante a identificação da bactéria e da sensibilidade desta aos antimicrobianos. Dessa maneira, o presente trabalho buscou aplicar esta prática laboratorial em amostras coletadas de lesões de pele de um cão sem raça definida atendido no Hospital Veterinário, da UFRA. Para isso, realizou-se isolamento, cultivo, identificação, teste da catalase, inoculação em caldo BHI, prova da coagulase e antibiograma. A colônia apresentou 1 a 2 mm de diâmetro, coloração esbranquiçada, hemólise do tipo alfa e beta, de aspecto brilhante e superfície côncava, coloração gram-positiva, catalase e coagulase positiva características de Staphylococcus aureus, S. intermedius, S. hyicus e S. pseudintermedius. Na técnica de antibiograma, a colônia mostrou-se sensível a penicilina G, ampicilina+sulbactam, ceftriaxona e amoxicilina. As técnicas utilizadas provam que os exames complementares são fundamentais na dermatologia para o estabelecimento do diagnóstico e definição do tratamento adequado para cada paciente.