السلام عليكم
مرحباً بكم جميعاً
قبل وقت قصير، تذكّرت قصة قديمة كانت تدور حول بطل أسطوري اسمه الأمير أرسلان.
القصة هي واحدة من أشهر الروايات في الفلكلور الفارسي التي رُوِيَت عن الملك ناصر الدين القاجاري في القرن التاسع عشر الميلادي من قبل حكواتي ماله كان اسمه ميرزا محمد علي نقيب الممالك.
اعتقد كلمه حكواتي تستخدم في العامية في بلاد الشام.
بقدر ما أتذكّر، لم تتم ترجمة هذه القصة إلى لغات اخري مثل العربية أو الإنجليزية.
بهذا السبب قرّرت أن أترجمها إلى هاتين اللغتين.
وأخيراً قد نشرتُ كتابَ "الأمير أرسلان" باللغتين العربية والإنجليزية في ثلاثة مجلّدات على موقع "أمازون" الإلكتروني.
عنوان صفحة المؤلّف الخاصة بي على موقع أمازون كما يلي:
amazon.com/author/dariush-ahmadzadeh
يمكنكم رؤية كتبي هناك إذا أحببتم.
Language (The language you are writing in)