Kazimir Malevich ist nicht nur durch das Schwarzen Quadrat und andere avangardische Bilder berühmt, sondern auch durch Erfindung von neuen Wörter in der Russischen Sprache.

Zuhause wurde es auf Polisch gesprochen, aber die Gemeinde, wo die Familie Malevitch wohnte, war Ukrainisch. Die ersten artkritischen Werke schrieb er auch auf dieser Sprache.

Nicht nur die kindlheitliche Erfahrung beeinflusste Kasimir Malevitch in seiner sprachlicher Kreativarbeit, sondern auch sein Freundschaft zu verschiedenen Dichter, die vor allen zu Futurismus nah waren.

Meiste Wörter, die Malevich erfand, beschreiben seine philosophische Ideen mit Bezug auf Kunst und Alltag. Manche haben negative Konnotationen, z.B. starovatory (Leute, die akademische Kunst bevorzügen) und kinorezka (Kino, das alte Ideen benuzt).