日本には「鶴は千年、 亀は万年」ということわざがあり、鶴とともに亀は長寿の動物としてめでたいものとされています。古代中国と朝鮮が鶴と亀を長寿と繁栄の象徴としたのが日本に伝わり、今では日本人の生活に深く根差したものとなっています。琴や能などの日本の伝統芸能には、「鶴亀」という作品があり、これを祝辞の代わりに演じることもあります。

In Japan, they know a proverb that crane can live for a thousand and turtle can live for ten thousand, which those mean that they bring happiness. The people of ancient China and Korea dedicated cranes and turtles, which told to Japan, and now they arise from Japanese thoughts. A Japanese traditional performing arts like Koto and Nou has a work called Tsurukame which means crane and turtle, and this is played as a substitute of compliment.