French

Pourquoi on ne voudrait pas se faire vaccine?

Body

Je viens de lire une actualité " une grève en lutte contre l'obligation vaccinale et le passe sanitaire", qui ne me laisse pas insensible.

C'est à croire que les gens se battent jusqu'à dernière minute.

C'est un conflit qui n'est pas passé inaperçu.

Cela me pousse à me poser une question : "Pourquoi on ne voudrait pas se faire vacciner ?"

D’un point de vue médical, la vaccination est la meilleure mesure contre la Covid-19.

Pour rappel, j'ai déjà reçu trois doses.

Language

Phillipiens =) 3 verses

Body

Bonjour à tous!

J'ai appris le français, niveau basique, quand la pandemie est arrivée et a arrêté les cours que je voulais continuer. Heuresement, ces dernières temps j´ai pu practiquer un peu ici — puor ne perdre pas la langue complètement — avec quelques bonnes personnes ! Je suis brésilien.

J'ai trouvé une passage dans la bible que je veux prononcer correctement, comme un entrainement stimulant por la comunication dans cette langue. Si quelqu'un de la langue française peux me donner un feedback (de ce texte ici et du audio à suivre), je vais aimer.

Le texte que je lis c'est:
Phillipiens 3:7-9, traduction de Darby:
"Mais les choses qui pour moi étaient un gain, je les ai regardées, à cause du Christ, comme une perte. Et je regarde même aussi toutes choses comme étant une perte, à cause de l’excellence de la connaissance du christ Jésus, mon Seigneur, à cause duquel j’ai fait la perte de toutes et je les estime comme des ordures, afin que je gagne Christ, et que je sois trouvé en lui, n’ayant pas ma justice qui est de [la] loi, mais celle qui est par [la] foi en Christ, la justice qui est de Dieu, moyennant la foi;".

Ma prononciation j'ai téléchargé sur YouTube: https://youtu. be/S-wotNnDZC8


(Oui, cette espace a pour but le texte, pardon si le faveur que je demande est inopportun, mais j'ai vu ça comme une possibilité!)

Merci d'avance !
Antoine

Language

Prononciation de Phillipiens! ? 3 verses

Body

Bonjour à tous!

 

J'ai appris le français, niveau basique, quand la pandemie est arrivée et a arrêté les cours que je voulais continuer. Heuresement, ces dernières temps j´ai pu practiquer un peu ici — puor ne perdre pas la langue complètement — avec quelques bonnes personnes ! Je suis brésilien.

J'ai trouvé une passage dans la bible que je veux prononcer correctement, comme un entrainement stimulant por la comunication dans cette langue. Si quelqu'un de la langue française peux me donner un feedback (de ce texte ici et du audio à suivre), je vais aimer.

 

Le texte que je lis c'est:
Phillipiens 3:7-9, traduction de Darby:
"Mais les choses qui pour moi étaient un gain, je les ai regardées, à cause du Christ, comme une perte. Et je regarde même aussi toutes choses comme étant une perte, à cause de l’excellence de la connaissance du christ Jésus, mon Seigneur, à cause duquel j’ai fait la perte de toutes et je les estime comme des ordures, afin que je gagne Christ, et que je sois trouvé en lui, n’ayant pas ma justice qui est de [la] loi, mais celle qui est par [la] foi en Christ, la justice qui est de Dieu, moyennant la foi;".

Ma prononciation j'ai téléchargé sur YouTube: https://youtu.be/S-wotNnDZC8


(Oui, cette espace a pour but le texte, pardon si le faveur que je demande est inopportun, mais j'ai vu ça comme une possibilité!)

Merci d'avance !
Antoine

Language

L'invitation pour fête

Body

Cher Ami

J'espère que tu vas bien là-bas. Je voudrais vous inviter à ma fête de famille. J'organise la fête il avait beaucoup d'activités que nous faisons dans cela date et différente cuisine du pays. Le lieu de la fête n'est pas trop loin de chez vous et la date est le 21/09/2021. Nous nous raconterons bientôt

Bises

Himanshu

Language

Je m'amuse

Body

Bonjour!

C'est mon premièr texte que j'ecris. Je m'appele Catalina, j'ai vinght trois ans et je finiserait la licence. J'etudie le jeu d'acteur. J'aime beacoup lire, ecrire, me promener et rencontrer des nuveau personnes. J'amerais visiter toute la monde. Quand j'avais quatorze ans, j'étais en Allemagne. Je vais vous dire que je fait aujourd'hui. Je me reveille à 9h45 (je n'aime pas quand je me reveille plus tard) et je bois de cafè et apres je marché. Je ne sais pas quand je dois utilisèr è ou é, mais j'essaie (je cherché (?-pour le e) cet mot sur le google traduction). Je m'amuse ecrire ici, parce que j'ectrit des stupides idées just pour ecrire quelque chose. 

Je suis brunette et j'ai les yeux marrons. J'ai oubliè dire que je viens de Roumanie. Je ne suis tres grande. Réelement, je suis petite. Et je ne suis pas gros. En Roumaine, nous disons: je n'ai pas d'estomac (mais je parle de la viande qui couvrant l'estomac. Vous avez une expression pour: je ne suis pas gros? Les fammes quand se recontrent se disent: tu fais de la *viande qui couvrant d'estomac*? Ouffff, c'est trés difficile d'apprendre une lague étrangèr.

Language

Journal

Alors, cela fait quelque jours que j'ai décidé d'essayer réapprendre le français. 

Ce n'est pas simple. Actuellement je lis Le Petit Prince et j'ai lu seulement vers trois pages.

Pendant cette pandémie j'ai eu beaucoup de temps de penser et apprendre, donc je pense qu'en cette période étrange je ne dois pas perdre du temps.

Language (The language you are writing in)

Se tutoyer et se vouvoyer

Maintenant j'apprends comment s'utilise les phrases se tutoyer et se vouvoyer. Je veux dire en particulaire comment s'utiliese les verbes réflectives quand on met "se" . Dans ma langue maternelle qui est l'hongroise, nous ne utilisons que les mots particulaire pour exprimer les situations quand on serait réflective.

Je te tutoye, tu es mon ami. Je la tutoye, nous nous connaissons, donc nous nous tutoyons.

Language (The language you are writing in)

Entrée du journal

Aujourd'hui le temps c'est tres mal. Il pleut beaucoup et fort. Donc je rest ici. J'apprends français et je cuisine beignets de millet avec mon fiancé. Mon frére vient me rendre visite parce que il a besoin d'un tutorat en latin. Latin il y a une langue difficile pour moi parce que j'ai appris les il y a longtemps. J'ai beaucoup oublié. Ce soir, mon fiancé et moi, nous regardons un film ou une serié. Demain, j'ai de l'université. Peut-être que le soleil brillera demain.

 

Language (The language you are writing in)