Introduction

            De nos jours les langues étrangères sont des véhicules de communications très importantes dans le monde entier puisqu’elles ouvrent les portes à différentes cultures. En effet, il y a une expression qui dit « Qui connait une langue, va à Rome »  pouvant se paraphraser comme si quelqu’un connaît au moins plus d’une langue étrangère, elle aura plus de chance de réussir dans sa vie et d’avoir une belle carrière professionnelle. Les étudiants de la Licence en Langues Vivantes à l’Université des Andes (ULA), après avoir passé un concours, ont l’occasion de partir à l’étranger en tant qu’assistant de langue pour une période déterminée. Il est important de souligner qu’aujourd’hui les options sont multiples puisqu’il existe aussi des opportunités d’aller dans un établissement privé.

            Le but de ce voyage est de réaliser un séjour en tant qu’assistant (enseignant) d’espagnol, laquelle est la condition finale pour obtenir le diplôme. Dans ce sens, je suis partie en France, dans la Région du Nord-Pas-de-Calais pour accomplir le rôle de stagiaire à Notre-Dame de Sion, une institution privée.

Par conséquent, dans ce rapport je vous présenterai mon expérience en tant qu’assistante en France. Au sujet du rapport, il s’agit de quatre parties, lesquelles je développerai de manière précise et détaillée. J’aborderai mes réflexions en me focalisant sur les inconvénients et les avantages que j’ai pu rencontrer durant mon séjour.

En commençant, je parlerai de l’institution où j’ai été affectée, comment a été le déroulement administratif dans l’établissement. Ensuite, je décrirai toutes les tâches que j’ai accomplies pendant mes cours d’espagnol. De plus, j’expliquerai le travail que j’ai eu à faire au collège et lycée, et de même,  je remarquerai les différences entre les deux parties. Après, je ferai des conclusions sur l’expérience que j’ai vécu en France. Egalement, je donnerai quelques recommandations à l’Université des Andes, à l’institution Notre-Dame de Sion et enfin aux futurs assistants qui voudront aller à l’étranger. 

 Finalement, je décrirai un trait très marquant pendant mon séjour, la gastronomie française : l’art de la table. Dans cette partie, j’expliquerai comment la gastronomie est devenue une partie très mémorable pendant mon séjour, comment le rituelle de passer beaucoup de temps à table est un événement que les français profitent énormément.