I can say, See you tomorrow. See you day after tomorrow. But unfortunately, many Japanese like myself would say, See you 3 days later. I wonder how I should say when I mean "tomorrow's tomorrow's tomorrow".