きょうのたんご:「やさしい」

きょうのたんごは 「やさしい」とです。だれがやさしいですか? よく、せんせいやかんごふがやさしいです。ともだちもやさしいです。あだびとにくれるとてつだうひとがやさしいです。「やさしい」とのいみは、よいこころをもつことです。

Language (The language you are writing in)

almuerzo: tortilla y frijoles

Ayer me hice un almuerzo de tortilla (tortilla mexicana, de maíz) y frijoles negros.

Tenía muchos pimientos en la nevera (es decir, tenía tres cuartos cada uno de un rojo y un verde) y quería usarlos. Corté un cuarto de un cebollo, añadí el pimiento cortado, y al fin, puse los frijoles (de una lata) y dos gran cucharadas de salsa - y un poquito de queso.

Comé lo entero con dos pequeñas naranjas. Fue muy sabroso, y saludable además.

Language (The language you are writing in)

くうそうのかぞく

これは、私のくうそうのかぞくです。

母はがかです。えを書きます。ふうけいやたてもののでかきます。そしておしえます。

父はおんがくかです。ピアノとコントラバスをはじきます。

きょうだいがありません。

となりの花子は多いかぞくいます。あねが二人とおとうとが一人います。お母さんはいしゃです。おばさんもいとこもいっしょにくらします。

花子はしずかでまじめです。おんがくがすきです。花子のいとこのあきこは九さいです。あきこが元気であそびずきです。じょうだんやきょうりゅうであそぶのですきです。サっカもします。

Language (The language you are writing in)