French

Please edit - Veuillez corriger

Body

ma tâche la plus difficile serait de travailler directement avec les détenus. Parc qu'il y a une façon spécifique de communiquer avec eux. Il y a toujours un niveau d'autorité ce que je dois avoir, mais ils sont tous plus âgés que moi.

(question: what is the difference between using ce que and just que?) 

Parfois ils deviennent très été impoli et essaient de m'intimider. Je m'en sors généralement par faisant de signe à un collègue ou en exprimant que si leur comportment continuaient, je ne les aiderai pas dans ce qu'ils ont besoin. 

Language

Please edit - Veuillez corriger

Body

composer des messages de courrier électonique et signer des réponses provisoires, dactylographier des lettre, des dontes de service, des rapports et d'autres documents à partir des notes manuscrites. Préparer produire et traiter une variété de documents, aux fins de diffusion interne et externe, veiller à la qualité et à la présentation au moment voulu des tous les documents traités. Fournir un soutien administratif dans le domaine des finances, appuyer l'établissment et le maintien de liens de communication avec les clients interns et externes du service, incluant des ministères provinciaux, des inuversités et d'autre ministères et organisme fédéraux et du secteur privé.

Language

Please edit - Veuillez corriger

Body

Mon titre du poste est une adjointe administrative. Mes tâches sont déterminer la priorité relative des documents reçus, les acheminer aux cadre supérieurs pour suit à donner ou fournir des conseils à ces derniers au sujet des questions abordées et des réponses requises; répondre à des requêtes au nom des gestionnaires de l'unité. Créer, maintenir et améliorer des systèmes et procédures de suivi administratifs pour contrôler, surveiller et accélérer l'acheminement des dossiers, des documents et des requêtes et pour assurer la bonne exécution des opérations.

Language

Please edit - Veuillez corriger

Body

Mon premier travail était avec le commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique. mon titre était commissaire à l'éthique exécutif. Pendant j'étais là-bas, mes tâches ont inclus à corresspondre au nom du commissaire avec le personnel parlementaire, les ministres, et tout autre titulaire d'une charge publique. j'étais responsable de mes propres dossiers de personnel ministériel et je communiquais avec chaque client par des appes et des courriels. La tâche la plus importante était de m'assurer qu'ils étaient conformes au Code des règlements de la Chambre des communes et à la Loi sur le conflits d'intérêts. Du plus, j'aidais le gestionnaire dans tous les cas qui nécessitaient un soutien supplémentaire, par example en aidant les différents départements du secteur. 

Language

Un matin dans mon jardin

Body

Ce matin peu en peu le ciel devient gris et Il semble qu'il va pleuvoir.  Il n' y a pas autant d'oiseaus que le dérnier jour. Il se sont cachés pour se protéger de la pluie. Je vais gratter sur l'eau parce que je n' aurai pas besoin d'arroser les plants. Aujourd'hui j'ai peu á faire sauf m'amuser en regardant mon jardin.

Language

Un peu sur moi

Body

Bonjour! Aujourd'hui c'est mon premier jour sur ce site. Je tellement aime parler et apprendre français. Je l'utilise pour parler avec des gens qui viennent d'Afrique vers mon pays en cherchant ameliorer leur vies. Je pourrais vous aider avec l'espagnol si vous vouliez. Merci :)

Language

Journal

Body

Le jour du festival des bateaux dragons, je suis arrivé tôt au bureau, mon professeur (qui m'a appris le kung fu) m'a appelé pour me dire qu'aujourd'hui nous avons un jour de congé. Quand je suis arrivé ici, personne ne m'a jamais dit que nous avions une demi-journée de congé par semaine pendant plus de six mois, puis fin 2021, le directeur de l'entreprise m'a dit que nous avions une demi-journée de congé (en fait que certaines personnes prennent un jour de congé), et pas plus tard qu'hier, on nous a dit que nous avions un jour de congé par semaine pendant la réunion hebdomadaire.
Après avoir fini de traduire le rapport quotidien après la fin de la réunion hebdomadaire, j'ai vu les moments d'un collègue remplis de belles photos de fleurs prises à l'intérieur de notre usine, alors je me suis précipité pour voir les fleurs en direct. Ce sont les fleurs que j'ai vues autour de l'héliport. 
 

Language

Un week-end de golf

Body

Je viens de rentrer d’un week-end de golf avec mon fils. J’aime beaucoup passer de temps avec lui mais c’est difficile d’accepter qu’il est devenu meilleur que moi. Je commence à viellir et je ne joue plus régulièrement. Par contre, mon fils est presque trente ans plus jeune que moi et il joue au golf deux fois par semaine. Je crois que le vrai problème est que je ne suis pas aussi bien que quand j’étais jeune.  Je suis ravi que mon fils et moi partageons un amour pour le jeu de golf, et que nous pouvons passer de temps ensemble, mais c’est terrible de vieillir.

 

Language

Le dîner après le travail

Body

Je m’en fiche où nous dînons mais j’espère qu’il est quelque part près d’ici.  Ça ne me dérange pas si tu veux inviter Elsa.  Elle peut s’asseoir partout sauf à côté de moi.  Elle n’arrête jamais de parler de travail.  Je serais content de m’asseoir à côté de quelqu’un d’autre sauf si tu invites le chef.  Dans ce cas, je préfère m’asseoir avec Elsa. Peut-être Elsa et le chef peuvent s’asseoir ensemble à une autre table séparé, peut-être dans un restaurant different (le plus loin le meilleur).

Language