Bonjour Ma Amie,

C’est super d’entendre de toi. Ça fait trois semaines depuis tu m’as écrit. Comment va tout à Normandie? Tout est bien ici à Lyon. Les enfants ont commencé à l’école et la maison est encore tranquille. Je souhaite que tu puisses être ici pour prendre un café et parler. Tu me manques tellement. J’espère que tu profites bien de tes vacances. Je ne peux pas attendre de te voir encore.

À bientôt!

Bonjour monsieur, comment allez-vous?

Veuillez excuser les erreurs, 

J'appelle d'une société d'approvisionnement en Afrique du Sud, nous desservons l'Afrique de l'ouest. 

Quels sont vos besoins actuels en entreprise?

Cordialement,

Ani

Mon petit cœur 

J'aime beaucoup

La douce manière 

Tu parles á mon âme 

Dans tes bras je me sens en sécurité

Et tes lèvres me donnent la vie

Je regarde les étoiles, et fixe la lune

Mais rien n'est aussi beau

Comme vous ici avec moi

Voila, je suis ici pour ameliorer mon niveau de francais. Je suis anglais mais maintenant j'habite a Senegal parce que j'aime ce pays et la vie ici.

J'ai appris francais a l'ecole, aussi avec Duolingo et Busuu, mais maintenant je pense j'ai trouve le limite ces de apps et c'est un bonne idee pour parler et ecrire la francais.

Bien sur je parle avec des gens ici mais c'est un peu difficile pour moi et je voudrais aitteindre le niveau prochain.

Moi, j'habite dans une petite ville s'appelle Ngaparou, Ma maison est proche de la mer et environ 60km au sud de Dakar, le capital. Toutefois le vie ici c'est bon mais c'est pas parfait. Les temos sont bonnes toute l'annee mais il y a beaucoup des coupures de courant et je deteste des insectes particularement a cette temps d'annee - la saison des pluies.

J'aime beaucoup des Senegalaises, ils sont tres gentilles et amicable. Peut etre je vais rester ici, mais ca depend de cette annee.

J’ai lu un article qui parle du sens d’être courant dans une langue.  L’article était interessant mais les remarques sous l’article étaient même plus interessants.  L’article a utilisé les niveaux typiques (A1, A2, B1, etc.) et dit qu’un personne devient courant quand il obtient le niveau B2 et quand il peut regarder les nouvelles sur la télé et peut comprendre les histoires. Quelqu’un a posé la question si un petit enfant, qui a peut-être 7 ans, est courant dans sa langue maternelle. L’enfant peut parler à l’aise avec des autre personnes, peut lire des journals et regarder les nouvelles sur la télé, mais il ne peut pas comprendre les histoires dans les nouvelles parce que le vocabulaire est trop sophistiqué (et aussi assez ennuyeux pour un enfant). Est-ce que l’enfant courant dans sa langue maternelle? C’est une bonne question et je pense que oui. Pour moi, je serais très content si je peux parler français comme un enfant de 7 ans.

Quand j'étais à l'université, j'ai suivi un cours de thèse sur les relations avec les autochtones et cela m'a vraiment ouvert mes yeux. J'ai vu l'injustice à laquels ils sont recontrent de systématiquement culturelle et sociale. Je voudrais être un adjudicateur au nom d'eux. L'aide à  les déclarations des territoires ou du droit à l'égalité en matière de soins de santé.

J'ai terminé mes études en obtenant d'un baccalauréat en droit civil. Grâce à celle-ci je trouverais un emploi dans un domaine jruidique. Je souhaiterais obtiner une spécialisation en relations avec les autochtones. Aussi, achèterais une masion et fonderais une famille. Pour l'instant, j'assimile tout ce qu'est légal pour mieux comprendre les différents aspects du système judicaire. 

Pendant mon temps libre, j'aime dresser mes chats (s'asseoir, se trtourner, dire bonjour, tourner), cuisiner (le saumon, chèvre), et j'apprends à jouer du violon à l'oreille. C'est très difficile. (Je peux jouer à petite étoile scintillement). J'aime faire du yoga et dormir autant que possible.

(Quelles sont les tâches similaires entre cos emplois avec le gouvernement?)

Il n'y a pas beaucoup de similitudes dans les tâches elles mêmes, mais beacoup d'entre elles requièrent un certain type de comportement. Par example, la nécessité de prêter attention aux détails, de bien écouter les instructions, et de prendre beauvoup de notes. La plus importante est la communication avec votre équipe

Le travail le plus difficile ce que j'avais été de travailler avec le ministère de la santé pour la vaccination le COVID 19. C'était difficile parce que la français québécois n'est pas la même comme la français de la France. Donc quand j'eus parlé aux gens, non seulement j'ai dit des mots qu'ils n'ont pas compris complètement, mais j'ai eu un accent anglais. Alors, c'était difficle de communiquer. La plupart du temps j'expliquais que j'eus appris la français, généralement ils étaient très gentils et prêts à dire quelques mots en anglais et en français. 

(how to know when to use passé composé vs passé antérieur?) 

La partie de mon travail que je préfère est le moment où le détenu peut retrer chez lui. Toute la semaine qui précède, ils sont pleins des sourires et sont très heureux de voir leurs proches. 

(parle moi de ce qui vous  n'amiez pas votre travail?)

Jusqu'à présent, il n'y a rien dans mon travail que je n'aime pas, mais je n'aime pas le faire de la navette. C'est me prend une heure cheque chemin. Beacoup d'essence.