Spanish

Un día relajado

Hoy fue un día maravilloso. Decidí no pasar por la universidad, y dormí hasta tarde. Me desperté sintiéndome fresca y feliz. Desde de que vine a Costa Rica, he estado muy cansada. Pienso que es porque hace mucho calor. Me parece como Colorado – cuando corrí en Colorado (solo por veinte o treinta minutos) me puse muy muy cansada. Supongo que se tiene que acostumbrarse al tiempo y el aire. Gabriela me dijo que es muy importante que los turistas beban mucha agua – y yo sí lo estoy haciendo.

Language (The language you are writing in)

Una Mañana Temprana

Me parece que todos los ticos se despiertan muy temprano. Cuando me fui de la casa a las 6:30 (después de un desayuno de huevos, frijoles, arroz, y aguacate) la ciudad ya estaba despierta. Pasé por la calle Carr Interamericana, una calle amplia con mucho tráfico, y caminaba con muchos estudiantes del colegio.

Language (The language you are writing in)

Mi Casa y mi Familia de Hospedaje

Ha pasado dos días y media y ya sé que voy a estar feliz aquí, debido de la familia con que vivo. La universidad me presenté a Lilliam por el correo electrónico, y ahora vivo con ella. Lilliam es la dueña de una casa de 9 cuartos, y la madre de tres niñas. Dos viven en la casa: Nelcy tiene casi 16 años, y Yerlin tiene 28 y trabaja para Amazon. Como ya te he dicho, tienen un perro Ricky. Aunque, no se llama Ricky Martin como pensaba antes. Lilliam me djio “se llama Ricky, como Ricky Martin.” No entendí.

Language (The language you are writing in)

Vida

Algunas veces no recibes que quieres.  Esto pase a mi ayer.  No recibí una posición que quería.  Después que encontré decidí a hacer ejercicios.  Corrí para mucho tiempo.  Llore, estaba enojada, y quería parar mi posición en la organización completamente.  Pero, realizaba que no puedo recibir cada cosa que quiero.  También que cuando la vida no me da que quiero, esto es motivación para tratar otra vez.  Y ahora estoy feliz y motivada.  

Language (The language you are writing in)

Primer día en Costa Rica

Chorreé mi propio café, y almorcé con mis amigos Gabriel y Alvaro. Ha sido un año desde que Alvaro y yo nos conocimos. También pasé tiempo con Ricky Martin, el perro de mi familia anfitriona. Ya entiendo que será muy difícil hablar solamente en español, pero quiero mejorar. Mi familia parece muy amable. Ahora me voy a acostar, sólo he dormido por seis horas en los dos últimos días.

Language (The language you are writing in)

Mis gafas

No puedo ver muy bien, porque estoy un poquito miopico, como mi padre. Porque de esto, tengo que utilizar mis gafas. En verdad, está un poco aburrido de no poder ver sin las, pero hay más grandes problemas en mi vida.

Me preocupo de mi perro. Pensamos mi familia y yo que tiene dolor, pero no semos que hacer. Espero que estará bien, pero no puedo leer el futuro. Es todo.

Language (The language you are writing in)

Esta es mi primera vez escribiendo Espanol - Gracias por su ayuda a corregir mis palabras

La historia que quiero contar a ustedes es la historia de mi país de nacimiento. Mi país de nacimiento es un país que en Inglés se llama Kenya. No sé como se llama en Español.

Nací en la ciudad Nairobi y tengo treinta y ocho años. Mi hermana más joven tambien nació en Nairobi. Amamos mucho nuestro país de nacimiento.

Language (The language you are writing in)