Italian

Cosa di divertente delle settimana

Nelle scorse settimane ho visitato molto spettacolo e film, anche in italiano. Voglio migliorare la mia lingue per descrivere i spettacoli. Primo, ho gia visitato un cabaret in la mia citta. E un nuovo e non e vicino la vecchio citta del centro. La stanza non era piccolo ma anche non grandissimo. La palcoscenico non era molto grande ma abbastanze per il spettacolo. I attori e attore eranno piu o meno giovanni e le spettacolo era divertente.

Language (The language you are writing in)

9.10.2019

È stato da tanto tempo che non scrivo nulla in italiano, però non lo procrastino. Ho lezioni dell'italiano ogni giorno, ma sono pigro da scrivere qualcosa e cerco di ricordare tutto ciò leggo a memoria. 
 Con il mio partner facciamo le traduzioni dei libri dall'inglese all'italiano, a volte vice versa. 
 Alla fine della sessione sto morendo perché i testi sono complessi e il mio italiano è molto più limitato del mio inglese. 

Language (The language you are writing in)

Mia vacanza

1. Durante la mia vacanza sono stata in Italia nel albergo di 5 stelle (in albergo di 5 stelle). - non capisco la differenza

2. La mia vacanza era molto riuscita.

3. Ho spesso molti soldi e ho conosciuto molta gente simpatica.

4. Nel albergo non ci eravano lampadine e asciugamani. 

5. Il personale era gentile e disponibile.

Language (The language you are writing in)

Traduzione 2

Sheila si alza presto nella mattina perché per il suo lavoro viaggia molto spesso a altre città. Di solito viaggia in aereo così prende un taxi e vada all’aeroporto. Non fa la colazione a casa; se lei è presto per il suo volo beve una tazza di caffè nero prima di salire a bordo. Di solito ritorna di sera ma a volte rimane via a dormire. Quando è a casa è occupata e passiamo pochissimo tempo insieme…

Language (The language you are writing in)