Blogs

A. Sostituire i nomi sottolineati con i pronomi corrispondenti :

Ogni giorno io trascorrevo in tram almeno un'ora e mezzo. Bene, viaggiando su quel mezzo pubblico quarantacinque ore ogni mese, in capo all'anno uno immagina forse di poter fare centinaia di conoscenze, decine di amicizie.

Hola a todas!

Estoy buscando hacer un intercambio de idiomas con un hablante nativo de español que haya escuchado o esté familiarizado con un método llamado input comprensible.

Si está familiarizado con este método y está interesado en probarlo, póngase en contacto con usted, sería genial hablar con usted.

----------------------------------------------------------------------------------

Hi Everyone!

This pandemic situation is getting on my nerves. I had many plans for this year. I wanted to get a job and travel for work and pleasure. All the projects I was thinking to join now are canceled or postponed until next year or even notice. I work for the healthcare industry and they are not focused on new systems projects now, because obviously they are on the front line of this chaotic situation. 

Vieni, vieni in città

che stai a fare in campagna ?

se tu vuoi farti una vita,

devi venire in città.

Com'è bella la città !

Com'è grande la città !

Com'è viva la città !

Com'è allegra la città !

Piena di strade e di negozi

e di  vetrine piene di luce ;

con tanta gente che lavora,

con tanta gente che produce ;

con le reclames sempre più grandi ;

coi magazzini, le scale mobili ;

coi grattacieli sempre più alti

e tante macchine, sempre di più.

La piccola cinquecento del signor Rossi era stanca di vivere in città. Non voleva più ubbidire ai segnali stradali, ai semafori, al vigile, al suo pardone. Era stufa di dormire all'aperto con due ruote sopra e due ruote sotto al marciapiede. Ha deciso allora di andarsene dalla città.

Hey

This is my first blog. Sometimes I like to write in a diary my feelings or good memories, but I do not use to make public my stuff. I think this is a good way to start writing in another language and making friends from different places. Today is the first day on this website and the first time that I want to learn English by myself without going to an English course. Hope it works well.

Today I woke up with an idea. I am tired of feeling that I am wasting my time all day. Although I know I need to do things. Some days just end just like that, nothing.

I want to make my days accountable. I tried to write down a diary, but I think I  have found a way to gain more motivation. A system points. 

A. Trasformare le frasi coniugando i verbi alla forma impersonale :

Zappare nelle vigne è cosa infernale e non lo auguro nemmeno ai condannati ai lavori forzati. Immaginatevi con un arnese così pesante in mano a tirare terra e terra e terra dallo spuntare del giorno sino allo scendere della notte. Immaginatelo voi stessi. Immaginatevi in una grande vigna con vecchi zappatori che vi stringono ai fianchi, e vi fanno mettere la lingua fuori ; e il sole che vi arrostisce la pelle, e la polvere che vi secca la gola, per ore e ore. Ci vuole petto, ci vuole fegato.