Blogs

Hello I am Daniel!!

Hi I am Daniel! I need help with my English, I can help you with Spanish.

I am Spanish teacher in Utah, I teach Spanish and Science in Spanish. I need to change my VISA and I need to pass an Oral Test. OPIc. https://www.languagetesting.com/oral-proficiency-interview-by-computer-opic here is the information about the test, I need to get an advance mid level. My email is daniel.vmegia gm ail . c o m

Thank in advance for your help 

Some translations to English (Part 4).

La Famiglia Punto e Virgola

C'era una volta un punto

e c'era anche una virgola :

erano tanto amici,

si sposarono e furono felici.

Di notte e di giorno

andavano intorno

sempre a braccetto.

"Che coppia modello -

la gente diveva -

che vera meraviglia

la famiglia Punto-e-virgola".

Al loro passaggio

in segno di omaggio

perfino le maiuscole

diventavano minuscole :

e se qualcuna, poi,

a inchinarsi non è lesta

la matita del maestro

Some translations to English (Part 3).

Testo 1

Permette, signor Direttore?

L'ingegner Marchi entra nell'ufficio del direttore.

- Buongiorno, Signor Direttore!

- Buongiorno Ingegnere! Che cosa posso fare per Lei?

- Ecco, ... Signor Directtore ... Se Lei mi permette, vorrei uscire un po' prima oggi.

- Va bene! però domani ho bisogno di Lei. Deve dare un'occhiata a quel vecchio progetto del ponte... A proposito, come mai vuole andar via prima oggi? Ha qualche problema serio?

Here in house watching movies

Hello everybody, I'm here watching the movie Harry Potter and the half blood prince, the saga of Harry Potter and any of the Avengers are my favorits, but I'm a fan of Ironman and Spiderman, if I'd change something would be to Tom Holand, I prefered to the actor of the Amazing spiderman.-

La famiglia di Annetta

Ho meno di dieci anni. Più che con i miei genitori, sto da mia nonna, la madre di mio padre. Noi siamo una famiglia unita. A casa dei nonni si riuniscono i fratelli e le sorelle di mio padre con i loro figli. Io sono la nipote prediletta sia da mia nonna che dai miei zii. Lei addirittura la chiamano "la nonna di Annetta".