2 de Noviembre.... Dia de muertos
Hoy en México estamos de fiesta, Celebramos el “Día de los muertos”. Es una tradicion que lleva siglos con nosotros. Desde pequeños nos enseñan a respetar. Pero, ¿En qué consiste este día? Bueno te explico! Días previos se ponen altares que consisten en flores de cempasúchil, agua, sal, fotos de los difuntos, platillos que les gustaban a tus familiares muertos, entre otros elementos, depende de cada persona.
1. Sal: La sal sirve para que el cuerpo del difunto no se corrompa en el viaje de ida y vuelta. Otros mencionan que es un símbolo para la purificación del alma de todas aquellas personas o niños que fallecieron sin haber sido bautizados, así como para evitar la llegada de espíritus malignos. La sal se coloca en vasos o en forma de cruz
2. Agua: En el viaje de los difuntos hacia nuestro mundo, el agua les quita la sed.
3. Velas y veladora: La flama de las velas o veladoras es la luz, la fe y la esperanza. Es la guía para que los muertos encuentren el regreso a su antiguo hogar. El número de velas que se pone en una ofrenda depende de las ánimas que se quieran recibir. En algunos casos se ponen de color morado a modo de duelo o formando una cruz con cuatro velas para que el alma que regresa a casa pueda orientarse con los puntos cardinales.
4. Calaveritas: Las calaveras o calaveritas y los esqueletos son imágenes que nos recuerdan que la muerte forma parte de la vida y lo importante de su aceptación. Estás suelen ser regaladas entre amigos o familiares y en la frente se coloca el nombre de la persona que la recibe. Las calaveras colocadas en los altares son de diversos tamaños y diseños, y pueden estar elaboradas a base de yeso o de materiales comestibles como azúcar, chocolate, gelatina y amaranto.
5. Papel Picado y Petate: El papel picado es una tradición que se conserva de las costumbres aztecas para la elaboración del altar; sin embargo, con la colonización, se modificó el tipo de papel a usar y se sumaron más colores. El uso del papel consiste en pintar o cortar las siluetas de calaveras, lápidas, palabras relacionadas con el Día de Muertos, entre otros. Los colores más empleados son el amarillo o naranja y el morado.
6. Izcuintle: Si has visto en las ofrendas algunos perritos prehispánicos, esos son los izcuintles o itzcuintli. No pueden faltar en los altares dedicados a los niños, ya que son un juguete para que las almas de los más pequeños estén felices de llegar al banquete. Se cree que el izcuintle es el perrito que ayuda a las almas a cruzar el río Chiconauhuapan, el último paso para llegar al Mictlán, el inframundo para los mexicas.
7. Flores: Las flores son un símbolo festivo por sus colores y aromas que adornarán el lugar donde estará el ánima. La flor que se utiliza es la de Cempasúchil ya que su color representa al sol que guía el alma del difunto. En los altares para los niños se utiliza alhelí o nube, por ser blancas y representar la pureza e inocencia de los pequeños.
8. Comida, bebida y pan de muerto:La comida tiene el objetivo de deleitar a los muertos que visitan la ofrenda, se cocina en honor a los seres recordados, por lo que se pone su comida favorita. Para los adultos se ponen bebidas alcohólicas y cigarros para que los muertos recuerden los momentos que vivieron con alegría. Para los niños se ofrendan dulces típicos de azúcar, amaranto o calabaza. El pan de muerto representa los sacrificios humanos que se realizaban en la cultura prehispánica. Se incluye chocolate de agua ya que la tradición prehispánica dice que los invitados tomaban el chocolate preparado con el agua que usaba el ánima para lavarse, así se impregnaban de la esencia del difunto.
9. Retrato: Una fotografía del ser querido quiere decir que él será el que visitará la ofrenda
English in exchange for Spanish, my level of English is B2 and I want to improve it.
-
Reason for learning a language
Improve English B2 level, traveling, working and hobby reasons,as I love foreign languages.
Hello ,
Thanks to read my profile !!!
I would like to be able to speak English in exchange for Spanish, my level of English is B2 and I want to improve it.My hobbies are cinema, reading, walking, gardening, and nice conversation, meet friends.We can have 30 minutes Spanish and 30 minutes English. I have french B2 and I currently also focus on german B1, B2 as I want to pass an exam next year.Please I want to contact with nice people and with photo as I have myself also added a photo to my profile. I have flexible hours.
Thanks in Advance !
Regards,
Xiana
Learning and Forgetting
I started learning Spanish when I was about 10 years old. I only learned a little, but because I learned at that age, I believe it allowed me to roll my r's, which I can still do to this day. But then some time when by, and I didn't study or practice. It was hard. There was no one to practice with. Then I took Spanish for 4 years in high school. I"m sure I learned a lot of grammar, but it was merely a task to complete, and I was mostly learning Spanish in high school so that I wouldn't have to take it in college. This is a terrible reason to learn something. So, I probably didn't really learn much.
I went to Mexico when I was 22, and in preparing for this trip I studied with a friend and learned some words and phrases. Then when I was 24 I decided to go to Ecuador. I again learned some language skills in preparation, and I learned a whole lot while I was there. But then I came back and didn't have anyone to practice with and years when by without using the language. Sure, I listened to podcasts and tried to read textbooks and children's books, but it was boring and I would only hold up for a few months. Still, I'm glad that I did it as I believe it kept the information "fresher" in my mind.
A few months ago I meet a language partner on a language exchange, and we meet several times a week. My spanish skills really blossomed during this time. But, alas, my partner stopped being able to meet and now weeks are going by and I'm not using my language skills, again.
Nuevas expresiones...
1. Que cuentas?
Significa ¿Que has hecho?, aquí tú debes de explicarle a la persona acontecimientos importantes que te han sucedido en los últimos días. Si no tienes nada que decir, simplemente contestas “Nada nuevo”, nada, todo bien! , etc.
2. Wacha Significa mirar. Ej. Wacha lo que me compre.
3. ¡Ya chole!, ¿no?
La expresión significa “ya basta”, “ya fue suficiente”
4. Me trae de su achichincle o me trae de su gato:
Significa que una persona hace que tú hagas su trabajo o actividades o te pide demasiados favores.
5. Toma, pa’ tus chuchulucos
Significa toma este dinero para que te compres algo que quieres.
6. Te está chamaqueando / Te está viendo la cara
Se usa para decirle a alguien que lo estan engañando, puede ser a nivel personal, profesional, etc. Aplica para todo tipo de engaño
7. Ya te cayó el chahuistle.
La usamos cuando se acerca una persona inesperadamente, sobre todo si no nos es agradable (el jefe, la suegra, el profe…); alguien nos interrumpe un plan o nos descubre en una situación que queríamos que permaneciera en secreto; o cuando nos ocurre una situación desagradable sorpresivamente.
8. Me agarraste en curva: cuando se sorprende a un individuo desprevenido y distraído. Ejemplo: Alguien te pregunta algo y no lo entiendes, o no lo escuchaste puedes contestar: Me agarraste en curva!
9.Sepa la bola: Cuando a una persona le hacen una pregunta y no puede responder porque no sabe o no quiere hacerlo, hace uso de esta expresion. Ejemplo: -¿Quién dejó todo esto aquí tirado? ¡Sepa la bola! cuando yo llegué así estaba.
Français / Allemand
Après de nombreuses années d'interruption de mon adhérence je reviens ici pour trouver des personnes qui sont vraiment intéressés à un échange linguistique civile, sérieux et régulier. En ces temps de restrictions à cause de la pandémie, Il me paraît que dans les sites linguistiques plus ouvertes que celle-ci il y a tout une vague de jeunes qui sont seulement ennuyé et cherchent une distraction mais ne sont pas vraiment dans les langues.
Expresiones mexicanas…
Hola esta es la primera vez que escribo y me gustaría platicarte de algunas frases que usamos diariamente aquí en México (Baja California).
Estas frases son de uso diario, las hablamos en el trabajo, casa, escuela, etc. Pero debes de tener cuidado porque aplica para personas con las cuales convives diariamente o tienes una relación de amistad.
Ahí te van…
- Para saludar a alguien que ya conocemos decimos: Qué onda? Si le tienes “MUCHA” confianza decimos: Que pedo?
- Esta curada!! Esta expresión significa que esta bonito, algo que está bien.
- Que cura! Significa divertido. Ejemplo. Que cura se agarra con ella! (Ella es divertida, o me divierto mucho con ella)
- Arre: Significa “sí quiero, si voy, etc”. Es en general algo afirmativo. Si te hacen una pregunta, puedes contestar arre. Ejemplo: Vamos a la playa mañana? Arre! Quieres ir a comer? Arre!
- Neta: Significa que es algo cierto. Ejemplo : Es neta lo que me dices? , Si, si es neta! Otro ejemplo: Dime la neta, significa dime la verdad.
